あい

Ayrıca bakınız: アイ

Japonca

Köken 1

あい söylenişi ve anlamları için – aşağıdaki maddelere bakınız.

【哀】S [ad] hüzün; dert; üzüntü; feryat [ad] acıma; sempati 【愛】4 [ad] (ruh bilimi) aşk, sevgi, sevda, sevi, amor [ad] şefkat [ad] hassas [ad] (Budizm) [ad] (Hristiyanlık) avanak [özel ad] Bir kız adı. [özel ad] Bir soyadı. 【隘】H [son ek] dar; sınırlı 【埃】H [sayı adı] on milyarıncı 【娃】J [son ek] güzellik, güzel kız (genellikle sadece kişi adlarında kullanılmıştır) 【靄】H [son ek] pus [son ek] pusluluk [özel ad] Bir kız adı.

(Bu sözcük, あい, yukarıdaki Çin-Japon karakterli sözcüklerin farklı yazılışıdır. Sadece Japonca sözcüklerde kullanılanlar değil, あい okunuşlu tüm kanjilerin listesi için, bakınız Kategori:Japonca あい okunuşlu kanjiler.)

Köken 2

Farklı yazılış	相

あう (au) eyleminin bir biçimi olan Eski Japonca bilinmeyen bir sözcüğünden devralındı: buluşmak, birlikte olmak]].

Söyleniş

• (Tokyo) あ​い [áꜜì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(anahtar): [a̠i]

Ön ek

あい (ai) (geleneksel kana あひ)

1. karşılıklı, birlikte

Köken 3

Farklı yazılışlar	合い 合

Yukarıdaki 相 ile aynı.

Son ek

あい (ai) (geleneksel kana あひ)

1. karşılıklı, birlikte, buluşma

Ad

あい (ai) (geleneksel kana あひ)

1. 合い服 kavramının kısaltması (あいふく, aifuku, ilkbahar veya sonbaharda giyilen giysiler)

Köken 4

Farklı yazılış	間

Söyleniş

• (Tokyo) あ​い [áꜜì] (Atamadaka – [1])
• (Tokyo) あい [àí] (Heiban – [0])
• IPA^(anahtar): [a̠i]

Ad

あい (ai) (geleneksel kana あひ)

1. (halk ağzı) iki zamanın veya mekanın aralığı
2. 間狂言 (aikyōgen) kavramının kısaltması
3. 間駒 (aigoma) kavramının kısaltması
4. 間の手 (ai no te) kavramının kısaltması

Benzer sözcükler

• (iki zamanın veya mekanın aralığı): 間(ま) (ma), 間(あいだ) (aida), 合間(あいま) (aima)
• (insanlar arasındaki ilişkiler, sözcükler): 間柄(あいだがら) (aidagara), 仲(なか) (naka)

Köken 5

あい söylenişi ve anlamları için – aşağıdaki maddeye bakınız.

【藍】S [ad] (bitkiler) İndigo ağacı, bir bitki türü [ad] çivit rengi [özel ad] Bir kız adı. [özel ad] Bir soyadı. Farklı yazılış アイ

(Bu sözcük, あい, yukarıdaki sözcüğün farklı yazılışıdır. Sadece Japonca sözcüklerde kullanılanlar değil, あい okunuşlu tüm kanjilerin listesi için, bakınız Kategori:Japonca あい okunuşlu kanjiler.)

Köken 6

あい söylenişi ve anlamları için – aşağıdaki maddeye bakınız.

【鮎】J [ad] (eskimiş) ayu balığı, Plecoglossus altivelis

(Bu sözcük, あい, yukarıdaki sözcüğün farklı yazılışıdır. Sadece Japonca sözcüklerde kullanılanlar değil, あい okunuşlu tüm kanjilerin listesi için, bakınız Kategori:Japonca あい okunuşlu kanjiler.)