makam

Türkçe

Söyleniş

• Heceleme: ma‧ka:m

Köken

Arapça

Ad

makam (belirtme hâli makamı, çoğulu makamlar)

Makam (4)

1. (kamu yönetimi) Devlet kademesinde yüksek ve önemli memuriyet; kat, huzur, mansıp, mevki, post.
2. Durulan yer, mekân tutulan yer.
   • "İnsan değil, gökyüzündeki makamını şaşırarak yere inmiş bir melektir." - Hüseyin Rahmi Gürpınar
3. (odalar) makam odası
   • "29 Ekim günü, kaymakam makamında tebrikleri kabul eder, sonra Cumhuriyet Alanı’na gidilir." - Oktay Güvemli
4. Bir velinin veya büyük bir zatın defnedildiği veya defnedilmediği hâlde onun adına yapılmış türbe; ziyaret yeri.
   • "Kâhta’nın ziyaretgâhı ve mesire yeri de Suraka Hazretlerinin makamı." - Münevver Ayaşlı
5. (makam) Klasik Türk müziğinde bir müzik parçası veya şarkının işleniş biçimi.
   • "Rast makamında 15. yüzyıldan bize kalan tüm eserler Meragi’ye ait olup hepsi ladinîdir." - Halûk Yücel

Sözcük birliktelikleri

makam arabası, makam odası, makam otomobili, makam ödeneği, makam şoförü, makam tazminatı, adli makam, basit makam, birleşik makam, fıstıki makam, mürekkep makam, başkanlık makamı, iddia makamı

Çeviriler

çeviriler

• Fince: asema (fi), arvohenkilö (fi), makaami (fi)
• Fransızca: statut (fr)
• İbranice: תפקיד ציבורי‎ (he) (tafkid tz'iburi)
• İngilizce: status (en), station (en)
• İspanyolca: estatus (es)
• İtalyanca: posizione (it) d
• Macarca: hely (hu), iroda (hu)
• Portekizce: estação (pt)
• Rusça: пост (ru) (post)
• Tatarca: mäqam (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "makam" maddesi

Endonezce

Ad

makam

1. mezarlık, kabristan, gömütlük, sinlik, tahtalıköy, mezaristan