kestane

Türkçe

Köken

Pontus Rumcası kastanon

Ad

kestane (belirtme hâli kestaneyi, çoğulu kestaneler)

Kestane ağacı (1)

Kestane (2)

1. (kayıngiller) Kayıngillerden, ılıman iklimlerde yetişen, 25-30 metre kadar boylanabilen, kerestesi doğramacılıkta kullanılan bir orman ağacı (Castanea sativa).
2. (meyveler) Bu ağacın yenebilen kabuklu meyvesi.
3. (renkler) kestane rengi
   • 2006: Fahri ERDİNÇ, 2006, Acı Lokma, sayfa 60 , Yordam Kitap

     "İki yumruğu kestane gözlerinde , oğup oğup hıçkırır."

   • 2013: Onur ÇALI, 2013, Geçen Sene Doğanlar, sayfa 47 , Alakarga Yayıncılık

     "Saçlarımı kestaneye boyadım, çok yakışıyor dedi işyerindeki arkadaşlar."

Deyimler

at kestanesi, denizkestanesi, Hint kestanesi, kestane kebabı, kestane rengi, kestane şekeri

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Marone (de), Esskastanie (de)
• Arapça: الكستناء‎ (ar)
• Arnavutça: gështenjë (sq)
• Azerice: şabalıd (az)
• Baskça: gaztaina (eu)
• Bislama dili: castagna (bi)
• Bretonca: kistinenn (br)
• Çekçe: kaštan (cs)
• Danca: kastanie (da)
• Esperanto: kaŝtano (eo), marono (eo)
• Farsça: شاه بلوط‎ (fa)
• Felemenkçe: kastanje (nl)
• Fince: kastanja (fi)
• Fransızca: châtaigne (fr), marron (fr)
• Galce: cneuen gastan (cy)
• Galiçyaca: castaña (gl)
• İngilizce: chestnut (en)
• İspanyolca: castaña (es)
• İsveççe: kastanj (sv)
• İtalyanca: castagna (it)
• Japonca: クリ (ja)
• Katalanca: castanya (ca)
• Kürtçe: kestane (ku)
• Latince: castanea (la)
• Lehçe: kasztan (pl)
• Letonca: kastanis (lv)
• Litvanca: kaštainis (lt), kaštonas (lt)
• Macarca: gesztenye (hu)
• Portekizce: castanha (pt)
• Rusça: каштан (ru) (kaştan)
• Slovakça: gaštan (sk)
• Tatarca: qaştan (tt)*Xhosa dili: isifuba (xh)
• Yunanca: κάστανο (el) (kástano)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "kestane" maddesi

Ayrıca bakınız

• Vikitür'de Castanea sativa

Kuzey Kürtçe

Ad

kestane ?

1. (kayıngiller, ağaçlar, meyveler) kestane

Zazaca

Köken

Yunanca κάστανο (kástano) sözcüğünden, Eski Yunanca κάστανα (kástana) sözcüğünden.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ces.ta.ne/

Ad

kestane d (çoğulu kestaney)

1. (kayıngiller, ağaçlar, meyveler) kestane