meyve

Ayrıca bakınız: meyve suyu, meyva

Türkçe

Heceleme

Heceleme: mey·ve

Köken

Farsça میوه‏‎ (fa)

Ad

meyve (belirtme hâli meyveyi, çoğulu meyveler)

meyve hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. (bitki anatomisi, yiyecekler) çiçeğin dişi organının, döllenme sonucunda farklılaşıp, yumurtalığın gelişmesiyle meydana gelen ve tohumları taşıyan organa denir, yemiş
2. (mecaz) ürün, mahsul, sonuç, netice, kâr

   Mektebimizin şapirografla basılan haftalık Fidan'ında, en güzel meyve benim imzamdır. - Y. Z. Ortaç

Deyimler

kapçık meyve, meyve asit, meyve salatası, meyve suyu

Çeviriler

• Afrikanca: vrucht (af), vrug (af)
• Almanca: Frucht (de) d, Obst (de) n
• Arnavutça: fruti (sq)
• Aymaraca: achu (ay)
• Azerice: meyvə (az), bar-bəhər (az), mer-meyvə (az)
• Beyaz Rusça: фрукт (be) (frukt)
• Bulgarca: плод (bg) e (plod)
• Çekçe: plod (cs) e, ovoce (cs)
• Danca: frugt (da)
• Ermenice: պտուղ (hy) (ptuł) [ptugh], բար (hy) (bar) [bar]
• Ersya dili: эмеж (myv) (emež) [èmež]
• Estonca: puuvili (et)
• Ewe dili: kutsetse (ee)
• Farsça: میوه‏‎ (fa) [mīve]
• Faroe dili: frukt (fo)
• Fince: hedelmä (fi)
• Fransızca: fruit (fr)
• Gagavuzca: meyva (gag)
• Hırvatça: plod (hr) e
• Hollandaca: fruit (nl), ooft (nl) vrucht (nl)
• İngilizce: fruit (en)
• İspanyolca: fruta (es) d, fruto (es) e
• İsveççe: frukt (sv)
• İtalyanca: frutta (it) d, frutto (it) e
• İzlandaca: aldin (is)
• Karaçay Balkarca: cemiş (krc)

• Katalanca: fruita (ca)
• Kırım Tatarca: yemiş (crh), cemiş (crh)
• Kırgızca: жемиш (ky) (cemiş)
• Kumanca: cemiş
• Kürtçe: fêkî (ku)
• Lehçe: owoc (pl) e
• Letonca: auglis (lv)
• Limburgca: vröch (li)
• Litvanca: vaisius (lt)
• Macarca: gyümölcs (hu)
• Portekizce: fruta (pt) d, fruto (pt) e
• Rumence: fruct (ro) n
• Rusça: плод (ru) e (plod) [plod], фрукт (ru) (frukt) [frukt]
• Slovence: plod (sl)
• Tatarca: ciläk-cimeş (tt)
• Telugu dili: పండు (te) (paṃḍu)
• Türkmence: miive (tk)
• Ukraynaca: фрукт (uk) (frukt)
• Modern Yunanca: μῆλον (el) (mῆlon)

Türetilmiş kavramlar

• meyvece, meyveci, meyvecik, meyveli, meyvesi, meyvesiz, meyveyken, meyveyle, meyveyse

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "meyve"

Atasözleri

• Cahil adam meyve vermeyen ağaca benzer
• Meyve veren ağaç taşlanır