meyve

Ayrıca bakınız: meyve suyu, meyva

Türkçe

Ad

meyve (belirtme hâli meyveyi, çoğulu meyveler)

[1] (bitki anatomisi, yiyecekler) çiçeğin dişi organının, döllenme sonucunda farklılaşıp, yumurtalığın gelişmesiyle meydana gelen ve tohumları taşıyan organa denir, yemiş

[2] (mecaz) ürün, mahsul, sonuç, netice, kâr

Mektebimizin şapirografla basılan haftalık Fidan'ında, en güzel meyve benim imzamdır. - Y. Z. Ortaç

Heceleme

Heceleme: mey·ve

Köken

Farsça میوه‏‎ (fa) (mīve)

Deyimler

kapçık meyve, meyve asit, meyve salatası, meyve suyu

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "meyve"
• Vikipedi'de meyve

Türk lehçeleri

• Azerice: meyvə (az), bar-bəhər (az), mer-meyvə (az)
• Gagavuzca: meyva (gag)
• Karaçay Balkarca: cemiş (krc)

• Kırım Tatarca: yemiş (crh), cemiş (crh)
• Kırgızca: жемиш (ky) (cemiş)
• Kumanca: cemiş
• Tatarca: ciläk-cimeş (tt)
• Türkmence: miive (tk)

Çeviriler

• Afrikanca: vrucht (af), vrug (af)
• Almanca: Frucht (de) d, Obst (de) n
• Arnavutça: fruti (sq)
• Aymaraca: achu (ay)
• Beyaz Rusça: фрукт (be) (frukt)
• Bulgarca: плод (bg) e (plod)
• Çekçe: plod (cs) e, ovoce (cs)
• Danca: frugt (da)
• Ermenice: պտուղ (hy) (ptuł) [ptugh], բար (hy) (bar) [bar]
• Ersya dili: эмеж (myv) (emež) [èmež]
• Estonca: puuvili (et)
• Ewe dili: kutsetse (ee)
• Faroe dili: frukt (fo)
• Fince: hedelmä (fi)
• Fransızca: fruit (fr)
• Hollandaca: fruit (nl), ooft (nl) vrucht (nl)
• İngilizce: fruit (en)
• İspanyolca: fruta (es) d, fruto (es) e
• İsveççe: frukt (sv)

• İtalyanca: frutta (it) d, frutto (it) e
• İzlandaca: aldin (is)
• Katalanca: fruita (ca)
• Kürtçe: fêkî (ku)
• Lehçe: owoc (pl) e
• Letonca: auglis (lv)
• Limburgca: vröch (li)
• Litvanca: vaisius (lt)
• Macarca: gyümölcs (hu)
• Portekizce: fruta (pt) d
• Rumence: fruct (ro) n
• Rusça: плод (ru) e (plod) [plod], фрукт (ru) (frukt) [frukt]
• Slovence: plod (sl)
• Telugu dili: పండు (te) (paṃḍu)
• Ukraynaca: фрукт (uk) (frukt)
• Modern Yunanca: μῆλον (el) (mῆlon)

Türetilmiş kavramlar

meyvece, meyveci, meyvecik, meyveli, meyvesi, meyvesiz, meyveyken, meyveyle, meyveyse

Atasözleri

Cahil adam meyve vermeyen ağaca benzer

Meyve veren ağaç taşlanır