kapıcı

Türkçe

Köken

• kapı + -cı

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ka.pɯˈd͡ʒɯ/
• Heceleme: cı

Ad

kapıcı (belirtme hâli kapıcıyı, çoğulu kapıcılar)

Kapıcı (1)

Kapıcı (2)

1. (meslekler) Apartman, site vb. yerlerde bekçilik, temizlik, alışveriş gibi işlerle görevli kimse.
   • "Kapıcının karısının ispirto ocağında kızarttığı patlıcanları yiyorduk." - Adalet Ağaoğlu
2. (meslekler) Kapı yapan, satan veya tamir eden kimse.
3. (tarih) Osmanlı devlet teşkilatında saray kapılarını bekleyen görevli sınıfı; bevvap.

Çekimleme

kapıcı adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	kapıcı	kapıcılar
belirtme	kapıcıyı	kapıcıları
yönelme	kapıcıya	kapıcılara
bulunma	kapıcıda	kapıcılarda
ayrılma	kapıcıdan	kapıcılardan
tamlayan	kapıcının	kapıcıların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	kapıcım	kapıcılarım
belirtme	kapıcımı	kapıcılarımı
yönelme	kapıcıma	kapıcılarıma
bulunma	kapıcımda	kapıcılarımda
ayrılma	kapıcımdan	kapıcılarımdan
tamlayan	kapıcımın	kapıcılarımın
2. tekil (senin)
yalın	kapıcın	kapıcıların
belirtme	kapıcını	kapıcılarını
yönelme	kapıcına	kapıcılarına
bulunma	kapıcında	kapıcılarında
ayrılma	kapıcından	kapıcılarından
tamlayan	kapıcının	kapıcılarının
3. tekil (onun)
yalın	kapıcısı	kapıcıları
belirtme	kapıcısını	kapıcılarını
yönelme	kapıcısına	kapıcılarına
bulunma	kapıcısında	kapıcılarında
ayrılma	kapıcısından	kapıcılarından
tamlayan	kapıcısının	kapıcılarının
1. çoğul (bizim)
yalın	kapıcımız	kapıcılarımız
belirtme	kapıcımızı	kapıcılarımızı
yönelme	kapıcımıza	kapıcılarımıza
bulunma	kapıcımızda	kapıcılarımızda
ayrılma	kapıcımızdan	kapıcılarımızdan
tamlayan	kapıcımızın	kapıcılarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	kapıcınız	kapıcılarınız
belirtme	kapıcınızı	kapıcılarınızı
yönelme	kapıcınıza	kapıcılarınıza
bulunma	kapıcınızda	kapıcılarınızda
ayrılma	kapıcınızdan	kapıcılarınızdan
tamlayan	kapıcınızın	kapıcılarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	kapıcısı	kapıcıları
belirtme	kapıcısını	kapıcılarını
yönelme	kapıcısına	kapıcılarına
bulunma	kapıcısında	kapıcılarında
ayrılma	kapıcısından	kapıcılarından
tamlayan	kapıcısının	kapıcılarının

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Pförtner (de), Portier (de)
• Azerice: qapıçı (az)
• Baskça: etxezaina (eu)
• Bretonca: porzhier (br)
• Çekçe: domovník (cs)
• Çince: 守门人 (zh)
• Danca: dørvogter (da)
• Eski Türkçe: kapguçı‎ (otk) (kapguçı)
• Farsça: نگهدار يا حافظ‎ (fa)
• Fransızca: concierge (fr)
• Galce: porthor (cy), gofalwr (cy)
• Hintçe: द्वारपाल (hi) (dvārpāl)
• İngilizce: concierge (en), caretaker (en)
• İrlandaca: fáilteoir (ga)
• İspanyolca: conserje (es), portero (es)
• İsveççe: portvakt (sv) g, dörrvakt (sv) g
• İtalyanca: portiere (it), portinaio (it)
• Katalanca: conserge (ca), porter (ca)
• Letonca: durvju sardze (lv)
• Macarca: portás (hu), házfelügyelő (hu)
• Marathi dili: द्वारपाल (mr) (dvārpāl)
• Norveççe: portvakt (no)
• Portekizce: porteiro (pt)
• Rumence: portar (ro)
• Sanskritçe: द्वारस्थः (sa) (dvārasthaḥ)
• Slovakça: domovník (sk)
• Zuluca: umlindisivalo (zu)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "kapıcı" maddesi