bahar

Ayrıca bakınız: Bahar, güz, kış, sonbahar

Türkçe

Söyleniş

• Heceleme: ba‧har

Köken

Farsça

Ad

bahar (belirtme hâli baharı, çoğulu baharlar)

1. (mevsimler, meteoroloji) kış ile yaz arasındaki mevsim, ilkbahar, ilkyaz

   Biz çiçeği bahardan bahara görürüz. - T. Buğra

2. bu mevsimde ağaçlarda açan çiçekler ve yapraklar
3. (mecazî) gençlik dönemi
4. (mutfak, baharatlar) baharat

Deyimler

çeviriler

cevizli bahar

Üst kavramlar

• mevsim

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Frühling (de) e, Frühjash (de) n, Lenz (de) e, Gewürz (de)
• Arnavutça: pranverë (sq)
• Asturyasça: primavera (ast)
• Beyaz Rusça: вясна (be) d (vjasna)
• Bulgarca: пролет (bg) (prolet)
• Çekçe: jaro (cs)
• Danca: forår (da)
• Esperanto dili: printempo (eo)
• Estonca: kevad (et)
• Farsça: بهار‎ (fa)
• Felemenkçe: lente (nl) e
• Fince: kevät (fi), mauste (fi)
• Fransızca: printemps (fr) e
• Galce: gwanwyn (cy)
• Galiçyaca: primavera (gl)
• Gürcüce: გაზაფხული (ka) (gazapxuli)
• İdo dili: printempo (io)
• İngilizce: spring (en)
• İnterlingua dili: primavera (ia)
• İspanyolca: primavera (es) d
• İsveççe: vår (sv), ilkyaz (sv)
• İtalyanca: primavera (it) d
• İzlandaca: vor (is)
• Japonca: 春 (ja)
• Katalanca: primavera (ca)
• Korsikaca: primavera (co)
• Kürtçe: bihar (ku)
• Lehçe: wiosna (pl)
• Letonca: pavasaris (lv)
• Livice: kievād (liv)
• Macarca: tavasz (hu)
• Makedonca: пролет (mk) (prolet)
• Maltaca: ir-rebbiegha (mt)}
• Portekizce: primavera (pt) d
• Rumence: primăvară (ro) d
• Rusça: весна (ru) (vesna)
• Sırp-Hırvatça: proljeće (sh) n
• Sicilyaca: primavera (scn)
• Vepsice: keväz' (vep)
• Vietnamca: mùa xuân (vi), xuân (vi)
• Yahudi İspanyolcası: primavera (lad)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "bahar" maddesi

Atasözleri

• Bir çiçekle bahar olmaz

Azerice

Ad

bahar

1. (mevsimler, meteoroloji) bahar, ilkbahar, ilkyaz