ilkbahar

Ayrıca bakınız: sonbahar

Türkçe

Ad

ilkbahar (belirtme hâli ilkbaharı, çoğulu ilkbaharlar) -rı

1. (meteoroloji, mevsimler) kuzey yarım kürede 21 mart - 22 haziran, arası zaman aralığı, bahar, erken bahar, evvel bahar, ilkyaz

Söyleniş

IPA: /ˈilkbahar/

Yazılışlar

ایلك بهار‏

Heceleme

Heceleme: ilk·ba·har

Çeviriler

• Abazaca: aгІпын (agІpən)
• Afrikanca: lente (af)
• Almanca: Frühling (de) e, Lenz (de) e (edebiyatta)
• Aragonca: primabera (an)
• Arapça: ربيع‏‎ (ar) e (rabīʿ)
• Arnavutça: pranverë (sq)
• Asturyasça: primavera (ast)
• Baskça: udaberri (eu)
• Beyaz Rusça: вясна (be) (viasna)
• Bretonca: nevez-amzer (br)
• Boşnakça: proljeće (bs)
• Bulgarca: пролет (bg) (prolet)
• Çeçence: bcästee (ce) (bcästee)
• Çekçe: jaro (cs)
• Çince: 春天 (zh) (chūn tiān)
• Danca: forår (da)
• Darice: بهار‏‎ (prs) (behār)
• Endonezce: musim bunga (id); musim semi (id)
• Esperanto: printempo (eo)
• Estonca: kevad (et)
• Evenki dili: нэлкини (nəlkiņi)
• Farsça: بهار‏‎ (fa) (behār)
• Faroe dili: vár (fo)
• Fince: kevät (fi)
• Fransızca: printemps (fr)
• Friuli dili: vierte (fur)
• Frizce: maitiid (fy), foarjier (fy)
• Galce: gwanwyn (cy)
• Galiçyaca: primavera (gl)
• Guarani dili: arapoty (gn)
• Gucaratça: વસંતૠતુ (gu) (vasantar̥̄tu)
• Gürcüce: გაზაფხული (ka) (gazapxuli)
• Eski Yunanca: έαρ (la) (éar)
• Hırvatça: proljeće (hr)
• Hintçe: बसन्त (hi) (basant)
• Hollandaca: lente (nl) d
• İbranice: {{ç|he|אביב|tr=aviv), פרימאב'ירה‏‎ (he)
• İngilizce: spring (en), springtime (en)
• İnterlingua: primavera (ia)
• İrlandaca: earrach (ga)
• İskoç İngilizcesi: *İspanyolca: primavera (es) d
• İsveççe: vår (sv)
• İtalyanca: primavera (it)
• İzlandaca: vor (is)
• Japonca: 春 (ja), はる, haru (ja)
• Katalanca: primavera (ca) d

• Korece: 봄 (ko) (bom)Kategori:Gereğinden fazla başka alfabeye çevirmelerKategori:Korece gereğinden fazla başka alfabeye çevirmeler
• Kürtçe: behar (ku), بهار‏‎ (ku) (behâr)
• Latince: ver (la)
• Lehçe: wiosna (pl)
• Limburgca: lente (li), vreugjaor (li), veurjaor (li)
• Lingala: eleco ya mbula (ln)
• Letonca: pavasaris (lv)
• Litvanca: pavasaris (lt)
• Macarca: tavasz (hu)
• Marathi dili: बसन्त (mr) (basant)
• Mari dili: шошо (mhr) (šošo)
• Mapudungun dili: pewü (mhr) (pewü)
• Mokşa dili: tunda (mdf) (tunda)
• Malayca: musim bunga (ms)
• Malgaşça: loha (mg)
• Maorice: aroaromahana (mi)
• Moğolca: хавар (mn) (havar)Kategori:Otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmelerKategori:Moğolca otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler
• Norveççe: vår (no)
• Oksitanca: prima (oc)
• Pencapça: ਵਸੰਤ (pa) (vasãta)Kategori:Otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmelerKategori:Pencapça otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler
• Portekizce: primavera (pt)
• Keçuva dili: chirawmit'a (qu), pawcarmit'a (qu)
• Reto Romanca: primavaira (rm)
• Rumence: primăvară (ro)
• Rusça: весна (ru) (wesná)Kategori:Otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmelerKategori:Rusça otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler
• Sanskritçe: कुसुमाकरः (sa) (kusumākaraḥ)Kategori:Otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmelerKategori:Sanskritçe otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler
• Sırpça: пролеће (sr), proleće (sr)
• Sicilyaca: primavera (scn) d
• Slovakça: jar (sk)
• Slovence: pomlád (sl); vígred (sl)
• Somalice: gu' (so)
• Sami (Kuzey): giđđa (se)
• Samoaca: tau e fuga mai ai lā'au (sm)
• Tacikçe: баҳор (tg) (bahor)
• Tayca: สปริง (th), ฤดูใบไม้ผลิ (th)
• Ukraynaca: весна (uk) (wesna)Kategori:Otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmelerKategori:Ukraynaca otomatik olanlardan farklı elle eklenmiş başka alfabeye çevirmeler
• Yahudi İspanyolcası: aisciöda (lad)
• Yukarı Sorbca: [1] nalěćo
• Modern Yunanca: άνοιξη (el) (ánoixi)
• Zuluca: intwasahlobo (zu)

Türk lehçeleri

• Azerice: yaz (az), bahar (az)
• Eski Türkçe: oglak ay (tr)
• Gagavuzca: ilkyaz (gag)
• Karaçay Balkarca: caz (krc)
• Kazakça: көктем (kk) (köktem)

• Kırgızca: жаз (ky) (caz)
• Kırım Tatarca: baar (crh)
• Özbekçe: баҳор (uz)
• Tatarca: yaz (tt)
• Türkmence: ýaaz (tk), ýaz (tk)
• Uygurca: ətiyaz (ug), bahar (ug), باهار‏‎ (ug) (baهar)

Üst kavramlar

[1] mevsim

Alt kavramlar

[1] güney yarıkürede: eylül, ekim, kasım

[1] kuzey yarıkürede: mart, nisan, mayıs

Örnekler

[1] İlkbaharda çiçekli kır.

Türetilmiş kavramlar

[1] ilkbaharca, ilkbaharcı, ilkbaharcık, ilkbaharken, ilkbaharla, ilkbaharlı, ilkbaharsa, ilkbaharsı, ilkbaharsız

Köken

Türkçe ilk + bahar

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "ilkbahar"
• Vikipedi maddesi ilkbahar