ayrıntı

Türkçe

Ad

ayrıntı (belirtme hâli ayrıntıyı, çoğulu ayrıntılar) ayrıntı -sı

1. bütünün önemce ikinci derecede olan ögelerinden her biri, teferruat, tafsilat, detay

   En küçük bir ayrıntıyı bile atlamayacaksın. - A. Ümit

2. (edebiyat) edebiyat veya sanat eserlerinde bir bütünün ögelerinden her biri, teferruat, tafsilat
3. (tiyatro) bir tiyatro eserinde ana düşünceye yardımcı olan kelime, cümle veya eşya

Çeviriler

• Almanca: Detail (de) n, Einzelheit (de) d
• Azerice: detal (az), təfərruat (az), təfərrüat (az), təfsilat (az)
• Çekçe: detail (cs), podrobnost (cs) n
• Fince: yksityiskohta (fi), detalji (fi)
• Fransızca: détail (fr)
• İngilizce: detail (en)
• İspanyolca: [Girdi?]tpos
• İsveççe: detalj (sv)
• İtalyanca: dettaglio (it) e

• Kürtçe: hûrgilî (ku), detay (ku), kîtkîte (ku)
• Rumence: detaliu (ro) n
• Rusça: подробность (ru) d (podrobnostʹ), деталь (ru) d (detalʹ)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "ayrıntı"