mavi

Ayrıca bakınız: mavimsi, mavimtırak

Türkçe

Ad

mavi (belirtme hâli maviyi, çoğulu maviler)

1. (renkler) açık gökyüzünün veya derin denizin rengi, görünebilen ışık tayfında yeşille mor arasında yer alır, ve iletilen ışıktaki temel katkı renklerinden birisidir; beyaz ışıktan macenta ve camgöbeği filtreleri kullanılarak kırmızının ve yeşilin çıkarılmasıyla oluşturulan renk

Telaffuz

IPA: /ma:ˈvi/, çoğulu IPA: /ma:viˈleɾ/

Heceleme

Heceleme: ma·vi

Köken

Osmanlı Türkçesi ماوی, Arapça ماوی

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "mavi"
• Vikipedi'de mavi

Eş Anlamlılar

gök, gökçe

Türk Dilleri

• Azerice: gök (az), mavi (az)
• Başkurtça: күк (ba) (kük)

Çeviriler

• Almanca: Blau (de) n
• Amharca: ሰማያዊ (am) (sämayawi)
• Arapça: أَزْرَقٌ‏‎ (ar) e (ʔezreq(un))
• Aşağı Almanca: Blau (nds) n
• Danca: blå (da)
• Esperanto: blua (eo)
• Fince: sininen (fi)
• Fransızca: bleu (fr)
• Galce: glasu (cy)
• Galiçyaca: azul (gl)
• Hırvatça: plava (hr)
• Hollandaca: blauw (nl)
• İbranice: בלו‏‎ (he)
• İngilizce: blue (en)
• İspanyolca: azul (es)
• İsveççe: blå (sv)
• İsviçre Almancası: Blau (als) n

• İtalyanca: blu (it)
• Japonca: 青 (ja) [ao]
• Keçuva dili: azul (qu)
• Kürtçe: şîn (ku)
• Norveççe: blå (no)
• Portekizce: azul (pt)
• Rumence: albastru (ro)
• Savahili dili: buluu (sw)
• Sicilyaca: blu (scn)
• Somalice: baluug (so)
• Yahudi İspanyolcası: blu (lad)
• Modern Yunanca: μπλε (el) (ble)

Ön ad

mavi (karşılaştırma daha mavi, üstünlük en mavi)

[1] mavi renkte olan

Düşsün olur mu toprağa göçmüş cihan gibi. Sönsün o mavi gözleri bir asuman gibi - İ. A. Gövsa

Türk Dilleri

• Azerice: mavi (az)

Çeviriler

• Almanca: blau (de)
• Amharca: ሰማያዊ (am) (sämayawi)
• Arapça: أَزْرَقُ‏‎ (ar) (ʔezreq(u))
• Danca: blå (da)
• Fince: sininen (fi)
• Galce: glas (cy)
• Galiçyaca: azul (gl)
• İbranice: בלו‏‎ (he)
• İngilizce: blue (en)
• İspanyolca: azul (es)
• İsveççe: blå (sv)

• İtalyanca: blu (it)
• Japonca: 青い (ja) (aoi)
• Keçuva dili: azul (qu)
• Kürtçe: şîn (ku)
• Norveççe: blå (no)
• Portekizce: azul (pt)
• Rumence: albastru (ro)
• Rusça: синий (ru) (siniy)
• Sicilyaca: blu (scn)
• Somalice: buluuki (so)
• Yahudi İspanyolcası: blu (lad)

Azerice

Ad

mavi

[1] (renkler) mavi

[2] homoseksüel

Ön ad

mavi

[1] (renkler) mavi