karanlık

Türkçe

Anlamlar

[1] ışığı olmayan, bütünü veya bir parçası ışıktan yoksun olan

Atasözleri

[1] Ayın on beşi karanlık, on beşi aydınlıktır

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "karanlık"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: qaranlıq (az) Eski Türkçe: karanku (tr), tünerik (tr) Karaçay Balkarca: karangı (krc) Tatarca: qarañğı (tt), qarañğılıq (tt) Gagavuzca: karannık (gag) Osmanlıca: [1] zalmâ Türkmence: garaňky (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: Dunkelheit (de) dişil, Dunkel (de) cinsiyetsiz Çekçe: temnota (cs), tma (cs) Fince: pimeys (fi) İngilizce: dark (en), darkness (en) Rusça: темнота (ru)

Anlamlar

[1] ışıksız

Gel, dayan, dayanabilirsen bu acıya.

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Fince: pimeä (fi) İngilizce: dark (en)