içmek

Kedi suyu içiyor

Türkçe

Eylem

içmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi içer) içmek -er

[1] bir sıvıyı ağza alıp yutmak

Bir oluktan buz gibi bir su içtik. - S. F. Abasıyanık

[2] sigara, nargile vb.nin dumanını içe çekmek

Evinden, pek seyrek zamanlarda içtiği nargilesini istedi. - H. E. Adıvar

[3] bir şey, bir sıvıyı içine çekmek, emmek

Toprak suyu içer.

[4] içki kullanmak

O akşam saat ikiye kadar içtiler. - Ö. Seyfettin

[5] herhangi bir konuyu çalışarak ve tekrar ederek iyice öğrenmek

Deyimler

fosur fosur içmek

iki el bir baş için

içip içip dağıtmak

yeyip içip sıçmak

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "içmek"

Türk lehçeleri

• Azerice: içmək (az)
• Eski Türkçe: içsemek (tr)

• Tatarca: eçü (tt)
• Türkmence: içmek (tk)

Çeviriler

bir sıvıyı ağza alıp yutmak

• Almanca: trinken (de)
• Baskça: edan (eu)
• Çince: 喝 (zh) [hē]
• Ersya dili: симемс (myv) (simems) [simems]
• Fince: juoda (fi)
• Fransızca: boire (fr)
• Hollandaca: drinken (nl)
• İdo: drinkar (io)
• İngilizce: drink (en)
• İspanyolca: beber (es)
• İsveççe: dricka (sv)

• İtalyanca: bere (it)
• Japonca: 飲む (ja), のむ (ja) [nomu]
• Latince: bibere (la)
• Lehçe: pić (pl)
• Macarca: iszik (hu)
• Rusça: пить (ru) (pitʹ) [pit’]

Türkmence

Eylem

içmek

[1] içmek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.