bekâr

Ayrıca bakınız: bekar

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi بكار‎ (bekâr) sözcüğünden devralındı. Osmanlı Türkçesi sözcük Arapça بَكَار‎ (bekār) sözcüğünden alıntıdır.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /be.ˈkʲaɾ/
• Heceleme: be‧kâr

Ad

bekâr (belirtme hâli bekârı, çoğulu bekârlar)

1. hiç evlenmemiş kişi

   zıt anlamlısı: evli

    Bekârdı, evlenmeye vakit bulamamıştı. — Ö. Seyfettin

2. evli olduğu hâlde ailesinden ayrı, yalnız yaşayan kişi

Çekimleme

bekârın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	bekâr	bekârlar
belirtme	bekârı	bekârları
yönelme	bekâra	bekârlara
bulunma	bekârda	bekârlarda
ayrılma	bekârdan	bekârlardan
tamlayan	bekârın	bekârların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	bekârım	bekârlarım
belirtme	bekârımı	bekârlarımı
yönelme	bekârıma	bekârlarıma
bulunma	bekârımda	bekârlarımda
ayrılma	bekârımdan	bekârlarımdan
tamlayan	bekârımın	bekârlarımın
2. tekil (senin)
yalın	bekârın	bekârların
belirtme	bekârını	bekârlarını
yönelme	bekârına	bekârlarına
bulunma	bekârında	bekârlarında
ayrılma	bekârından	bekârlarından
tamlayan	bekârının	bekârlarının
3. tekil (onun)
yalın	bekârı	bekârları
belirtme	bekârını	bekârlarını
yönelme	bekârına	bekârlarına
bulunma	bekârında	bekârlarında
ayrılma	bekârından	bekârlarından
tamlayan	bekârının	bekârlarının
1. çoğul (bizim)
yalın	bekârımız	bekârlarımız
belirtme	bekârımızı	bekârlarımızı
yönelme	bekârımıza	bekârlarımıza
bulunma	bekârımızda	bekârlarımızda
ayrılma	bekârımızdan	bekârlarımızdan
tamlayan	bekârımızın	bekârlarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	bekârınız	bekârlarınız
belirtme	bekârınızı	bekârlarınızı
yönelme	bekârınıza	bekârlarınıza
bulunma	bekârınızda	bekârlarınızda
ayrılma	bekârınızdan	bekârlarınızdan
tamlayan	bekârınızın	bekârlarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	bekârı	bekârları
belirtme	bekârını	bekârlarını
yönelme	bekârına	bekârlarına
bulunma	bekârında	bekârlarında
ayrılma	bekârından	bekârlarından
tamlayan	bekârının	bekârlarının

Üst kavramlar

• ergin; medenî hâl

Türetilmiş kavramlar

• bekârlık

Çeviriler

evlenmemiş kimse

• Almanca: Junggeselle (de) e
• Azerice: subay (az)
• Felemenkçe: vrijgezel (nl), ongehuwd (nl), ongetrouwd (nl)
• Fince: poikamies (fi), vanhapoika (fi), sinkku (fi)
• Fransızca: célibataire (fr)
• İngilizce: bachelor (en)
• İspanyolca: soltero (es)
• Macarca: agglegény (hu)
• Tatarca: buydaq (tt)
• Türkmence: sallah (tk)
• Yunanca:

  Modern Yunanca: εργένης (el) e (ergénis), μπεκιάρης (el) e (bekiáris)

Ön ad

bekâr

1. hiç evlenmemiş

Atasözleri

• Bekâr gözü, kör gözü

Çeviriler

bekâr

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "bekâr".
  TDK Özel Sözlük'te: bekâr"