hiç

Ayrıca bakınız: hic, ніс

Türkçe

Ad

hiç (belirtme hâli hici, çoğulu hiçler)

1. boş, değersiz, önemsiz olan şey veya kimse

   Bir hiç için darıldı. O benim gözümde hiçtir.

2. (sembol adları) sıfır

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Null (de) d
• Fince: mitättömyys (fi), nolla (fi)
• İsveççe: nolla (sv)

Belirteç

hiç

[1] olumsuz yargılı cümlelerde fiilin anlamını pekiştirir

Hapishane yarı tımarhanedir, hiç şaşmayın. - N. F. Kısakürek

[2] soru cümlelerinde belirsiz bir zamanı anlatır

Hiç ava gittiniz mi?

[3] bir soruya açık bir cevap verilmek istenmediğinde cevap cümlesinin başına getirilir

Ne gördün? — Hiç.

Atasözleri

Aza kanaat etmeyen çoğu hiç bulamaz

Biri bilmeyen bini hiç bilmez

Kötürümden aksak, hiç yoktan torlak yeğdir

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: überhaupt (de)
• Azerice: heç (az)
• Bulgarca: хич (bg) (hič), никак (bg) (nikak)
• Çekçe: vůbec (cs)
• Gagavuzca: hiç (gag)
• İngilizce: none (en)
• Tatarca: hiç (tt)
• Türkmence: hiiç (tk), hiý (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu "hiç" maddesi

Gagavuzca

Belirteç

hiç

[1] hiç

Köken

[1] Farsça هيچ hiç

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Tatarca

Belirteç

hiç

[1] hiç, asla