evlenmek

Türkçe

Köken

Eski Türkçe [alfabe isteniyor] (evlēn-, “ev edinmek”) fiilinden evrilmiştir. Bu fiil Eski Türkçe [alfabe isteniyor] (evlē-, “ev edindirmek”) fiilinden türetilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe [alfabe isteniyor] (ev, “yaşam alanı, konut”) sözcüğünden Eski Türkçe +lAn-‎ (+lAn-) ekiyle türetilmiştir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ev.lenˈmec/
• Heceleme: ev‧len‧mek

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ev.lenˈmec/
• Heceleme: ev‧len‧mek

Eylem

evlenmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi evlenir)

Bir çift evleniyor. (1)

1. (hukuk, evlilik) Erkekle kadının aile kurmak için yasaya uygun olarak birleşmesi.
   • eş anlamlısı: izdivaç etmek
   • Öyle olmasa Musa ile evlenmez, talipleri içinde en beğendiği İsa'nın İstanbul'dan dönmesini beklerdi. - E. Şafak

Çekimleme

evlenmek eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	evlendim	evlendin	evlendi	evlendik	evlendiniz	evlendiler
		hikâye	evlendiydim	evlendiydin	evlendiydi	evlendiydik	evlendiydiniz	evlendiydiler
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	evlendiysem	evlendiysen	evlendiyse	evlendiysek	evlendiyseniz	evlendiyseler evlendilerse
	belirsiz geçmiş	basit	evlenmişim	evlenmişsin	evlenmiş	evlenmişiz	evlenmişsiniz	evlenmişler
		hikâye	evlenmiştim	evlenmiştin	evlenmişti	evlenmiştik	evlenmiştiniz	evlenmiştiler
		rivayet	evlenmişmişim	evlenmişmişsin	evlenmişmiş	evlenmişmişiz	evlenmişmişsiniz	evlenmişmişler
		şart	evlenmişsem	evlenmişsen	evlenmişse	evlenmişsek	evlenmişseniz	evlenmişseler evlenmişlerse
	geniş	basit	evlenirim	evlenirsin	evlenir	evleniriz	evlenirsiniz	evlenirler
		hikâye	evlenirdim	evlenirdin	evlenirdi	evlenirdik	evlenirdiniz	evlenirdiler
		rivayet	evlenirmişim	evlenirmişsin	evlenirmiş	evlenirmişiz	evlenirmişsiniz	evlenirmişler
		şart	evlenirsem	evlenirsen	evlenirse	evlenirsek	evlenirseniz	evlenirseler evlenirlerse
	şimdiki	basit	evleniyorum	evleniyorsun	evleniyor	evleniyoruz	evleniyorsunuz	evleniyorlar
		hikâye	evleniyordum	evleniyordun	evleniyordu	evleniyorduk	evleniyordunuz	evleniyordular
		rivayet	evleniyormuşum	evleniyormuşsun	evleniyormuş	evleniyormuşuz	evleniyormuşsunuz	evleniyormuşlar
		şart	evleniyorsam	evleniyorsan	evleniyorsa	evleniyorsak	evleniyorsanız	evleniyorsalar evleniyorlarsa
	gelecek	basit	evleneceğim	evleneceksin	evlenecek	evleneceğiz	evleneceksiniz	evlenecekler
		hikâye	evlenecektim	evlenecektin	evlenecekti	evlenecektik	evlenecektiniz	evlenecektiler
		rivayet	evlenecekmişim	evlenecekmişsin	evlenecekmiş	evlenecekmişiz	evlenecekmişsiniz	evlenecekmişler
		şart	evleneceksem	evleneceksen	evlenecekse	evleneceksek	evlenecekseniz	evlenecekseler evleneceklerse
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	evleneyim	evlenesin	evlene	evlenelim	evlenesiniz	evleneler
		hikâye	evleneydim	evleneydin	evleneydi	evleneydik	evleneydiniz	evleneydiler
		rivayet	evleneymişim	evleneymişsin	evleneymiş	evleneymişiz	evleneymişsiniz	evleneymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	evlensem	evlensen	evlense	evlensek	evlenseniz	evlenseler
		hikâye	evlenseydim	evlenseydin	evlenseydi	evlenseydik	evlenseydiniz	evlenseydiler
		rivayet	evlenseymişim	evlenseymişsin	evlenseymiş	evlenseymişiz	evlenseymişsiniz	evlenseymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	evlenmeliyim	evlenmelisin	evlenmeli	evlenmeliyiz	evlenmelisiniz	evlenmeliler
		hikâye	evlenmeliydim	evlenmeliydin	evlenmeliydi	evlenmeliydik	evlenmeliydiniz	evlenmeliydiler
		rivayet	evlenmeliymişim	evlenmeliymişsin	evlenmeliymiş	evlenmeliymişiz	evlenmeliymişsiniz	evlenmeliymişler
		şart	evlenmeliysem	evlenmeliysen	evlenmeliyse	evlenmeliysek	evlenmeliyseniz	evlenmeliyseler evlenmelilerse
	emir	basit	—	evlen	evlensin	—	evlenin evleniniz	evlensinler
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	evlenmedim	evlenmedin	evlenmedi	evlenmedik	evlenmediniz	evlenmediler
		hikâye	evlenmediydim	evlenmediydin	evlenmediydi	evlenmediydik	evlenmediydiniz	evlenmediydiler
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	evlenmediysem	evlenmediysen	evlenmediyse	evlenmediysek	evlenmediyseniz	evlenmediyseler evlenmedilerse
	belirsiz geçmiş	basit	evlenmemişim	evlenmemişsin	evlenmemiş	evlenmemişiz	evlenmemişsiniz	evlenmemişler
		hikâye	evlenmemiştim	evlenmemiştin	evlenmemişti	evlenmemiştik	evlenmemiştiniz	evlenmemiştiler
		rivayet	evlenmemişmişim	evlenmemişmişsin	evlenmemişmiş	evlenmemişmişiz	evlenmemişmişsiniz	evlenmemişmişler
		şart	evlenmemişsem	evlenmemişsen	evlenmemişse	evlenmemişsek	evlenmemişseniz	evlenmemişseler evlenmemişlerse
	geniş	basit	evlenmem	evlenmezsin	evlenmez	evlenmeyiz	evlenmezsiniz	evlenmezler
		hikâye	evlenmezdim	evlenmezdin	evlenmezdi	evlenmezdik	evlenmezdiniz	evlenmezdiler
		rivayet	evlenmezmişim	evlenmezmişsin	evlenmezmiş	evlenmezmişiz	evlenmezmişsiniz	evlenmezmişler
		şart	evlenmezsem	evlenmezsen	evlenmezse	evlenmezsek	evlenmezseniz	evlenmezseler evlenmezlerse
	şimdiki	basit	evlenmiyorum	evlenmiyorsun	evlenmiyor	evlenmiyoruz	evlenmiyorsunuz	evlenmiyorlar
		hikâye	evlenmiyordum	evlenmiyordun	evlenmiyordu	evlenmiyorduk	evlenmiyordunuz	evlenmiyordular
		rivayet	evlenmiyormuşum	evlenmiyormuşsun	evlenmiyormuş	evlenmiyormuşuz	evlenmiyormuşsunuz	evlenmiyormuşlar
		şart	evlenmiyorsam	evlenmiyorsan	evlenmiyorsa	evlenmiyorsak	evlenmiyorsanız	evlenmiyorsalar evlenmiyorlarsa
	gelecek	basit	evlenmeyeceğim	evlenmeyeceksin	evlenmeyecek	evlenmeyeceğiz	evlenmeyeceksiniz	evlenmeyecekler
		hikâye	evlenmeyecektim	evlenmeyecektin	evlenmeyecekti	evlenmeyecektik	evlenmeyecektiniz	evlenmeyecektiler
		rivayet	evlenmeyecekmişim	evlenmeyecekmişsin	evlenmeyecekmiş	evlenmeyecekmişiz	evlenmeyecekmişsiniz	evlenmeyecekmişler
		şart	evlenmeyeceksem	evlenmeyeceksen	evlenmeyecekse	evlenmeyeceksek	evlenmeyecekseniz	evlenmeyecekseler evlenmeyeceklerse
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	evlenmeyeyim	evlenmeyesin	evlenmeye	evlenmeyelim	evlenmeyesiniz	evlenmeyeler
		hikâye	evlenmeyeydim	evlenmeyeydin	evlenmeyeydi	evlenmeyeydik	evlenmeyeydiniz	evlenmeyeydiler
		rivayet	evlenmeyeymişim	evlenmeyeymişsin	evlenmeyeymiş	evlenmeyeymişiz	evlenmeyeymişsiniz	evlenmeyeymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	evlenmesem	evlenmesen	evlenmese	evlenmesek	evlenmeseniz	evlenmeseler
		hikâye	evlenmeseydim	evlenmeseydin	evlenmeseydi	evlenmeseydik	evlenmeseydiniz	evlenmeseydiler
		rivayet	evlenmeseymişim	evlenmeseymişsin	evlenmeseymiş	evlenmeseymişiz	evlenmeseymişsiniz	evlenmeseymişler
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	evlenmemeliyim	evlenmemelisin	evlenmemeli	evlenmemeliyiz	evlenmemelisiniz	evlenmemeliler
		hikâye	evlenmemeliydim	evlenmemeliydin	evlenmemeliydi	evlenmemeliydik	evlenmemeliydiniz	evlenmemeliydiler
		rivayet	evlenmemeliymişim	evlenmemeliymişsin	evlenmemeliymiş	evlenmemeliymişiz	evlenmemeliymişsiniz	evlenmemeliymişler
		şart	evlenmemeliysem	evlenmemeliysen	evlenmemeliyse	evlenmemeliysek	evlenmemeliyseniz	evlenmemeliyseler evlenmemelilerse
	emir	basit	—	evlenme	evlenmesin	—	evlenmeyin evlenmeyiniz	evlenmesinler
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: ehelichen (de)
• Azerice: evlənmək (az)
• Baskça: ezkondu (eu)
• Bulgarca: оженвам се (bg) (ojenvam se)
• Eski Türkçe: evlenmek‎ (otk) (evlenmek)
• Fince: naida (fi), avioitua (fi)
• Fransızca: marier (fr), se marier (fr)
• İngilizce: marry (en), get married (en)
• İspanyolca: casar (es)
• İsveççe: gifta sig (sv), ingå äktenskap (sv)
• Kırgızca: erge tiyüü (ky), üylönüü (ky)
• Kürtçe: mêr kirin (ku), zewicîn (ku)
• Latince: nubere (la)
• Rusça: жениться (ru) (jenitʹsya)
• Tatarca: iptäşlekkä alu (tt), kiäwgä çığu (tt), öylänü (tt)
• Türkmence: öýlenmek (tk)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "evlenmek".
  TDK Özel Sözlük'te: evlenmek"

• Kubbealtı Lugatı'nda "EVLENMEK :"
• Nişanyan Sözlük'te: evlenmek.

Ek okumalar

• Vikipedi'de evlenmek