subay

Türkçe

Ad

subay (belirtme hâli subayı, çoğulu subaylar) subay -yı

[1] (askeriye, meslekler) silahlı kuvvetlerde asteğmenden orgeneral veya oramiral kadar rütbedeki asker, zabit

Seni gelin edeceğiz, kılıçlı bir subayın koluna gireceksin. -H. E. Adıvar

[2] (halk ağzı) evlenmemiş, çocuğu olmayan

Köken

Eski Türkçe sü ( asker ) + bey ( komutan )

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "subay"

Türk lehçeleri

• Azerice: zabit (az)

• Özbekçe: ofitser (uz), zobit (uz)

Çeviriler

• Almanca: Offizier (de) e
• Arapça: ضابط‏‎ (ar)
• Bretonca: ofiser (br)
• Danca: officer (da)
• Farsça: افسر‏‎ (fa)
• Fince: upseeri (fi)
• Fransızca: officier (fr) e
• Galiçyaca: oficial (gl)
• Gucaratça: અધિકારી (gu) (adhikārī)
• Hintçe: अधिकारी (hi) (adhikārī)
• Hollandaca: officier (nl)
• İngilizce: officer (en)
• İrlandaca: oifigeach (ga)
• İspanyolca: oficial (es)

• İtalyanca: ufficiale (it)
• Katalanca: oficial (ca)
• Kürtçe: zabit (ku)
• Latince: praepositus (la)
• Lehçe: oficer (pl)
• Portekizce: oficial (pt)
• Rumence: ofiţer (ro)

Azerice

Ad

subay

[1] bekar

Karaçay Balkarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Karaçay Balkarca alfabesinde yazılmamış, yazım hatası olabilir.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

[1] gösterişli, güzel, zarif, cazibeli

[2] riyakar, ikiyüzlü, dalkavukça, pohpohlayıcı