acemi

Vikisözlük sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Disambig.svg Ayrıca bakınız: Acemî

Türkçe[düzenle]

Köken[düzenle]

Arapça Sözcük şu anlamlara gelmektedir: 1. Gayriarap kavim ve tayfalardan birine mensup olan, 2. Arap olmayan. 3. İranlı, Fars. 4. Yad, özge, yabancı. 5.Tecrübesiz. Sözcüğün yabancı anlamı ile tecrübesiz anlamı bir işin yabancısı olmak yönünden ilişkili görünmektedir.

[düzenle]

acemi (belirtme hâli acemiyi, çoğulu acemiler) -si

  1. (tarih) saraya yeni alınmış cariye, acemi ağası
    Anlaşılan sen İstanbul'un acemisi olmalısın. - O. C. Kaygılı

Çeviriler[düzenle]

Ön ad[düzenle]

acemi (karşılaştırma daha acemi, üstünlük en acemi)

  1. bir işin yabancısı olan, eli işe alışmamış, bir işi becermeyen
    Belli ki her şey, hem de en acemi tarafından, işlerin nihayetinde uydurulmuş, zekâsız mizansenlerden ibaret.” -N. F. Kısakürek
  2. işinde, mesleğinde yeni olan, toy
    Acemi balıkçının ağından balıklar nasıl kaçarsa sen de zamanları öyle kaçırdın.” -N. Hikmet
    “Polis tramvaya yol vermeli, kozunu acemi şoförle paylaşmalı idi. -H. Taner
  3. bir yere, bir şeye yabancı olan
    “Anlaşılan sen İstanbul'un acemisi olmalısın.” -O. C. Kaygılı

Deyimler[düzenle]

Çeviriler[düzenle]

Kaynakça[düzenle]

  • Türk Dil Kurumu: "acemi"

Atasözleri[düzenle]