toy

Ayrıca bakınız: Toy, toþ, toý

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ˈtoj/
• Heceleme: toy

Ön ad

toy (karşılaştırma daha toy, üstünlük en toy)

1. (kişilik) Gençliği sebebiyle görgüsüz ve beceriksiz olan.
2. acemi.
   • "Meslektaşlarım, kim bilir, beni ne kadar bilgisiz ve toy bulacaklardı?" - Yakup Kadri Karaosmanoğlu

Ad

toy (belirtme hâli toyu, çoğulu toylar)

(yemek içmek): Toy (1)

(evlilik): Toy. (2)

1. (yemek içmek) ziyafet.
   • "Genç, ihtiyar, karı, kız, oğlan uşak dağdağalı cümbüş eyleyip toy meydanına akın etti." - Hasan Erimez
2. (eskimiş, evlilik) düğün.
   • Düğün, bu türküde geçtiği şekliyle toy, Türk insanının bir araya gelip sazlı sözlü eğlendiği; yemekler yiyip sohbetler ettiği en önemli sosyalleşme mekân ve zamanlarından biridir.

     — Talat ÜLKER, 2026, “Güzeller Bezenmiş Toya Gider”, Türk Dili, 890. sayı, s. 89

Ad

toy (belirtme hâli toyu, çoğulu toylar)

(kuşlar): Toy

1. (kuşlar) Toygillerden, böcek ve tane ile beslenen, eti için avlanan, kızıl tüylü bir kuş (Otis tarda).

Çeviriler

ad

• Fince: isotrappi (fi)
• Fransızca: grande outarde (fr) d
• İngilizce: great bustard (en)
• İtalyanca: grande otarda (it) d

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "toy" maddesi

Azerice

Söyleniş

• Heceleme: toy

Ad

toy

1. (aile) düğün

Çağatayca

Söyleniş

• Heceleme: toy

Ad

1. (aile) düğün, sünnet cemiyeti

Gagavuzca

Söyleniş

• Heceleme: toy

Köken

Eski Türkçe tod‎ (tod)

Ad

toy

1. (turnamsılar, kuşlar) toy

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

İngilizce

Söyleniş

• Heceleme: toy

Ad

toy (çoğulu toys)

1. (oyuncak) oyun aracı, oyuncak, oynayacak

Karaçay-Balkarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Karaçay-Balkarca alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

1. şölen, ziyafet
2. (aile) düğün

Karakalpakça

Söyleniş

• Heceleme: toy

Ad

toy

1. (aile) düğün

Kumanca

Söyleniş

• Heceleme: toy

Ad

toy

1. ziyafet

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.