uğramak

Türkçe

Söyleniş

IPA^(anahtar): u‿ɾaˈmac

Heceleme

Heceleme: uğ‧ɾa‧mak

Eylem

uğramak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi uğrar) -r

1. yola devam etmek üzere, bir yerde kısa bir süre kalmak

   Karaya uğramak, her denizci gibi cinine gidiyordu. - Halikarnas Balıkçısı

2. bir yerin yanından, yakınından, içinden geçmek

   Ona kapıdan şöyle bir uğramak isterdim. - H. Taner

3. fırlayarak çıkmak, dışarı çıkmak

   Zelzele çığlığıyla beraber hepsi evden dışarı uğradılar. - M. Ş. Esendal

4. kötü duruma konu olmak

   Öldüreceğiz diyenlere karşı, ölmeyeceğiz diye harbe girebiliriz. Lakin millet hayatı tehlikeye uğramadıkça harp bir cinayettir. - Atatürk

5. yaklaşmak

   Erkek misafir geldiği zaman Despina'dan başka kimse salona, kapının yanına uğramayacaktı. - Ö. Seyfettin

6. cin, peri çarpmak

Deyimler

bozguna uğramak, cezaya uğramak, hasara uğramak

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: vorbeischauen (de)
• Eski Türkçe: ogramak‎ (otk) (ogramak)
• Felemenkçe: ervaren (nl), ondervinden (nl)
• Fince: viivähtää (fi)
• İngilizce: swing by (en), meet (en), encounter (en)
• Lehçe: zahaczać (pl)
• Özbekçe: uchramoq (uz)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "uğramak" maddesi

Türkmence

Eylem

uğramak

1. gitmek, yollanmak, yola çıkmak veya düşmek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.