soğuk

Vikisözlük sitesinden
Şuraya atla: kullan, ara

Türkçe[düzenle]

[düzenle]

Durum Tekil Çoğul
Yalın soğuk soğuklar
Belirtme (-i) soğuğu soğukları
Yönelme (-e) soğuğa soğuklara
Bulunma (-de) soğukta soğuklarda
Çıkma (-den) soğuktan soğuklardan
Tamlayan soğuğun soğukların

soğuk -ğu

Anlamlar

[1] (termodinamik) ısının üşütecek kadar az veya düşük olması durumu
Apışlarının arasına bir sac mangal alarak yakıcı soğuktan korunmaya çalışıyordu. - E. E. Talu

Köken

Eski Türkçe soguk

Deyimler

Kaynakça

Türk lehçeleri

Çeviriler

Atasözleri

Çok açılma, soğuk alırsın
Dokuz keçe, su geçe; bir deri, soğuk geri
Soğuk; kırk kat keçe, ben ondan geçe; bir kat deri, ben ondan geri demiş
Taze bardağın suyu soğuk olur

Belirteç[düzenle]

Anlamlar

[1] ilgisiz, sevimsiz biçimde veya memnuniyetsizliğini belli ederek

Türk lehçeleri

Çeviriler

Ön ad[düzenle]

Anlamlar

[1] ısısı düşük olan, sıcak karşıtı
Bu el soğuktu ve titriyordu. - P. Safa
[2] üşütecek derecede ısısı olan
Güneşli, soğuk bir gündü. - S. F. Abasıyanık
[3] (mecaz) duygudan, sevgiden yoksun olan, yakın ve içten olmayan, ilgisiz
Soğuk tavırla birbirlerini selamlayıp uzaklaştılar. - R. H. Karay
[4] (mecaz) sevimsiz veya yersiz, antipatik
Bu soğuk, yavan sözler zevkimi rencide ediyordu. - H. C. Yalçın
[5] (mecaz) cinsel istek duymayan
Soğuk bir kadın.

Türk lehçeleri

Çeviriler