ortam

Türkçe

Söyleniş

Heceleme: or‧tam

Ad

ortam (belirtme hâli ortamı, çoğulu ortamlar)

1. (doğa bilimi) Canlı bir varlığın içinde bulunduğu doğal veya maddi şartların bütünü; âlem

1. • Meşhur İspanyol fatihler Güney Amerika'ya ayak basıp karşılarına çıkan yerlileri kültürleri, yaşama alışkanlıkları, töreleri ve bedenleriyle ortadan kaldırmaya giriştiklerinde o insanların ortamı mahvoldu.

     — Ümit KIVANÇ, 1996, “Meraklısına”, Öküz, 15. sayı, s. 15
2. Bir topluluğun veya toplulukların hareket alanı; zemin, platform
3. (mecaz)Bir kimsenin veya bir insan topluluğunun yaşayışını etkileyen ruhsal, toplumsal ve kültürel etkilerin bütünü; âlem
   • Sanat ortamı.
   • çalışma ortamı.
4. (ruh bilimi) Nesnel ve toplumsal yönlerle bazen kişinin iç dünyasını da kapsayan yakın çevre; düzlem

Sözcük birliktelikleri

bilgisayar ortam, biyolojik ortam, çalışma ortamı, çoklu ortam, dijital ortam, ekolojik ortam, elektronik ortam, iletişim ortamı, interaktif ortam, kültür ortamı, ortam oynatıcısı, ortam yaratmak, sanal ortam, sanat ortamı, veri ortamı

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Umgebung (de) d
• Azerice: mühit (az)
• Beyaz Rusça: прырода (be) (pryroda)
• Çekçe: prostředí (cs)
• Estonca: keskkond (et)
• Felemenkçe: omgeving (nl) d
• Fince: ympäristö (fi)
• İngilizce: environment (en), surroundings (en)
• İspanyolca: medio ambiente (es), entorno (es)
• Japonca: 辺り (ja) [atari]
• Lehçe: środowisko (pl) n
• Özbekçe: muhit (uz), sharoit (uz), shart-sharoit (uz)
• Portekizce: ambiente (pt)
• Rusça: среда (ru) (sreda), природа (ru) (priroda)
• Vepsice: ümbrišt (vep)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "ortam".
  TDK Özel Sözlük'te: ortam"