oğul

Ayrıca bakınız: Oğul, ogul

Türkçe

Söyleniş

IPA: oˈ‿ul, çoğulu IPA: o‿ulˈlaɾ

Heceleme

Heceleme: o·ğul

Ad

oğul (belirtme hâli oğulu, çoğulu oğullar)

1. (primatlar, aile) erkek evlat

   Bir emrihak vaki olduğu zaman yerimize oğullarımız geçecek. - F. F. Tülbentçi

2. bazı kelimelerin anlamını pekiştirmek için kullanılan söz

   Hinoğluhin.

3. (arıcılık) bir ana arıyla birlikte kovandan ayrılan, yeni yetişmiş arı topluluğu

   Oğul arısı.

Deyimler

oğul balı

Çeviriler

• Afrikanca: seun (af)
• Almanca: Sohn (de) e
• Altayca: уул (alt) (uul) [uul]
• Aragonca: fillo (an)
• Arapça: ولد‏‎ (ar) e [ualad]
• Arnavutça: bir (sq), djalë (sq)
• Aymaraca: yuqa (ay), wawa (ay)
• Azerice: oğul (az), ogvul (az)
• Baskça: seme (eu)
• Bretonca: mab (br)
• Boşnakça: sin (bs)
• Çekçe: syn (cs)
• Çuvaşça: ывӑл (cv) (yvăl) [ɨva:l]
• Danca: søn (da)
• Esperanto: filo (eo)
• Estonca: poeg (et)
• Faroe dili: sonur (fo)
• Fince: poika (fi), jälkeläinen (fi), mehiläisparvi (fi)
• Fransızca: fils (fr)
• Friuli dili: fi (fur)
• Galce: mab (cy)
• Haitice: fis (ht)
• Hausaca: ɗa̋ (ha)
• Hırvatça: sin (hr)
• Hollandaca: zoon (nl)
• İbranice: איז'ו‏‎ (he)
• İngilizce: son (en), descendant (en)
• İrlandaca: mac (ga)
• İskoçça: mac (gd)
• İspanyolca: hijo (es), retoño (es)
• İsveççe: son (sv)
• İtalyanca: figlio (it)
• İzlandaca: sonur (is)

• Katalanca: fill (ca)
• Karaçay Balkarca: ul (krc)
• Kırım Tatarca: oğul (crh)
• Kırgızca: уул (ky) (uul) [uul]
• Korsikaca: filliu (co)
• Kürtçe: kurr (ku), law (ku)
• Latince: filius (la)
• Lehçe: syn (pl)
• Letonca: dēls (lv)
• Maasai dili: einoto (mas)
• Macarca: fiú (hu)
• Maltaca: iben (mt)
• Norveççe: sønn (no) e
• Portekizce: filho (pt)
• Rapanui dili: haηu (rap)
• Rumence: fiu (ro)
• Salarca: oğul‏‎
• Sarduca: figiu (sc)
• Savahili dili: mwana (sw)
• Sicilyaca: figghiu (scn)
• Slovakça: syn (sk)
• Türkmence: ogul (tk)
• Venedikçe: fiol (vec)
• Yahudi İspanyolcası: ijo (lad)
• Yahudi Almancası: zun‏‎ (yi) (zun), ben‏‎ (yi) (ben), kadish‏‎ (yi) (kadish), mizinik‏‎ (yi) (mizinik), bkhor‏‎ (yi) (bkhor)

Ünlem

oğul

1. yaşlı kimselerin genç erkeklere söylediği bir seslenme sözü

   Bu su onu da devirir oğul! - S. F. Abasıyanık

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "oğul"

Atasözleri

• Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş
• Bir baba dokuz oğlu besler, dokuz oğul bir babayı beslemez
• Çam ağacından ağıl olmaz, el çocuğundan oğul olmaz
• Devlet oğul, mal tahıl, mülk değirmen
• Kaldın mı oğul eline, müdara eyle geline
• Oğlanınki oğul balı, kızınki bahçe gülü

Azerice

Ad

oğul

1. (primatlar, aile) oğul

Kırım Tatarca

Ad

oğul

[1] (primatlar, aile) oğul

Salarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Salarca alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

[1] (primatlar, aile) oğul

Türkmence

Ad

oğul

[1] (primatlar, aile) oğul

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.