oğul

Ayrıca bakınız: Oğul, ogul, âdemoğlu

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): oˈ‿ul, çoğulu IPA^(anahtar): o‿ulˈlaɾ
• Heceleme: o‧ğul

Ad

oğul (belirtme hâli oğulu, çoğulu oğullar) -lu

1. (primatlar, aile) erkek evlat

   Bir emrihak vaki olduğu zaman yerimize oğullarımız geçecek. - F. F. Tülbentçi

2. bazı kelimelerin anlamını pekiştirmek için kullanılan söz

   Hinoğluhin.

3. (arıcılık) bir ana arıyla birlikte kovandan ayrılan, yeni yetişmiş arı topluluğu

   Oğul arısı.

Deyimler

oğul balı

Çeviriler

çeviriler

• Afrikanca: seun (af)
• Almanca: Sohn (de) e
• Altayca: уул (alt) (uul) [uul]
• Aragonca: fillo (an)
• Arapça: ولد‎ (ar) e [ualad]
• Arnavutça: bir (sq), djalë (sq)
• Aymaraca: yuqa (ay), wawa (ay)
• Azerice: oğul (az), ogvul (az)
• Baskça: seme (eu)
• Beyaz Rusça: сын (be) e (syn)
• Bretonca: mab (br)
• Çekçe: syn (cs)
• Çuvaşça: ывӑл (cv) (ıvol) [ɨva:l]
• Danca: søn (da)
• Esperanto dili: filo (eo)
• Estonca: poeg (et)
• Faroe dili: sonur (fo)
• Felemenkçe: zoon (nl)
• Fince: poika (fi), mehiläisparvi (fi)
• Fransızca: fils (fr) e
• Friuli dili: fi (fur)
• Galce: mab (cy)
• Haitice: fis (ht)
• Hausaca: ɗa̋ (ha)
• İbranice: איז'ו‎ (he)
• İngilizce: son (en), descendant (en)
• İrlandaca: mac (ga)
• İskoçça: mac (gd)
• İspanyolca: hijo (es), retoño (es)
• İsveççe: son (sv)
• İtalyanca: figlio (it)
• İzlandaca: sonur (is)
• Karaçay Balkarca: улан (krc)
• Katalanca: fill (ca)
• Karaçay Balkarca: ul (krc)
• Kırım Tatarca: oğul (crh)
• Kırgızca: уул (ky) (uul) [uul]
• Korsikaca: filliu (co)
• Kumukça: улан (kum)
• Kürtçe: kurr (ku), law (ku)
• Latince: filius (la)
• Lehçe: syn (pl)
• Letonca: dēls (lv)
• Maasai dili: einoto (mas)
• Macarca: fiú (hu)
• Maltaca: iben (mt)
• Norveççe: sønn (no) e
• Portekizce: filho (pt)
• Rapanui dili: haηu (rap)
• Rumence: fiu (ro)
• Rusça: сын (ru) e (sın)
• Salarca: oğul
• Sarduca: figiu (sc)
• Savahili dili: mwana (sw)
• Sırp-Hırvatça: sin (sh)
• Sicilyaca: figghiu (scn)
• Slovakça: syn (sk)
• Türkmence: ogul (tk)
• Venedikçe: fiol (vec)
• Yahudi İspanyolcası: ijo (lad)
• Yahudi Almancası: zun‎ (yi) (zun), ben‎ (yi) (ben), kadish‎ (yi) (kadish), mizinik‎ (yi) (mizinik), bkhor‎ (yi) (bkhor)
• Yunanca: γιος (el) (gios)

Ünlem

oğul

1. yaşlı kimselerin genç erkeklere söylediği bir seslenme sözü

   Bu su onu da devirir oğul! - S. F. Abasıyanık

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu "oğul" maddesi

Atasözleri

• Baba oğluna bir bağ bağışlamış, oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş
• Bir baba dokuz oğlu besler, dokuz oğul bir babayı beslemez
• Çam ağacından ağıl olmaz, el çocuğundan oğul olmaz
• Devlet oğul, mal tahıl, mülk değirmen
• Kaldın mı oğul eline, müdara eyle geline
• Oğlanınki oğul balı, kızınki bahçe gülü

Azerice

Ad

oğul

1. (primatlar, aile) oğul

Kırım Tatarca

Ad

oğul

1. (primatlar, aile) oğul

Salarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Salarca alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

oğul

1. (primatlar, aile) oğul

Türkmence

Ad

oğul

1. (primatlar, aile) oğul

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.