motif

Türkçe

Köken

Fransızca

Ad

motif (belirtme hâli motifi, çoğulu motifler)

1. Yan yana gelerek bir bezeme işini oluşturan ve kendi başlarına birer birlik olan ögelerden her biri
   • Halı motifi. Danteldeki motifler.
2. (edebiyat) Kendi başlarına konuya özellik kazandıran ögelerin her biri.
   • Öykü dünyasının en biçimleyici motifi olan kent insanının gerçeğini yansıtma düşüncesi Önce Ekmekler Bozuldu (1946), Aşksız İnsanlar (1949), Bizans Definesi (1953), Bulutun Rengi (1954), Berber Aynası (1958) öykü kitaplarında belirgindir.

     — 2011, Feridun ANDAÇ, Romanda ve Öyküde Gerçeklik Arayışları, Varlık Yayınları, s. 167
3. (müzik) Bestenin bir parçasına çeşitli yönlerden birlik sağlayan belirleyici küçük birim.

   Melodi motifi.

Çekimleme

motifin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	motif	motifler
belirtme	motifi	motifleri
yönelme	motife	motiflere
bulunma	motifte	motiflerde
ayrılma	motiften	motiflerden
tamlayan	motifin	motiflerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	motifim	motiflerim
belirtme	motifimi	motiflerimi
yönelme	motifime	motiflerime
bulunma	motifimde	motiflerimde
ayrılma	motifimden	motiflerimden
tamlayan	motifimin	motiflerimin
2. tekil (senin)
yalın	motifin	motiflerin
belirtme	motifini	motiflerini
yönelme	motifine	motiflerine
bulunma	motifinde	motiflerinde
ayrılma	motifinden	motiflerinden
tamlayan	motifinin	motiflerinin
3. tekil (onun)
yalın	motifi	motifleri
belirtme	motifini	motiflerini
yönelme	motifine	motiflerine
bulunma	motifinde	motiflerinde
ayrılma	motifinden	motiflerinden
tamlayan	motifinin	motiflerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	motifimiz	motiflerimiz
belirtme	motifimizi	motiflerimizi
yönelme	motifimize	motiflerimize
bulunma	motifimizde	motiflerimizde
ayrılma	motifimizden	motiflerimizden
tamlayan	motifimizin	motiflerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	motifiniz	motifleriniz
belirtme	motifinizi	motiflerinizi
yönelme	motifinize	motiflerinize
bulunma	motifinizde	motiflerinizde
ayrılma	motifinizden	motiflerinizden
tamlayan	motifinizin	motiflerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	motifi	motifleri
belirtme	motifini	motiflerini
yönelme	motifine	motiflerine
bulunma	motifinde	motiflerinde
ayrılma	motifinden	motiflerinden
tamlayan	motifinin	motiflerinin

Türetilmiş kavramlar

ana motif, leytmotif

Çeviriler

çeviriler

• Fince: aihe (fi), teema (fi)
• Fransızca: motif (fr)
• İngilizce: motif (en), topic (en)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "motif".
  TDK Özel Sözlük'te: motif"

• Kubbealtı Lugatı'nda "MOTİF :"
• Nişanyan Sözlük'te: motif.

Fransızca

Ad

motif

1. (dil bilimi) örge

İngilizce

Ad

motif (çoğulu motifs)

1. motif