kusmak

Türkçe

Köken

Eski Türkçe

Eylem

kusmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi kusar)

1. (fizyoloji)Midenin içindekini basınçla ağızdan dışarı atmak; boşaltmak, çıkarmak, kayetmek, istifra etmek
2. Bir olayı reddetmek.
   • "İhanetin böylesini tarih kabul etmez, kusardı." - Tarık Buğra
3. Boyanan ve temizlenen şeyler yeniden ortaya çıkmak.
   • İs duvarların içine nasıl işlemişse, ne kadar badanalansa da kusuyor, büyük koyu renkli dalgalar var duvarlarda, insana hasta ciğerleri hatırlatıyor.

     — Ayfer Tunç, 2014, Dünya Ağrısı, s. 113, Can Sanat Yayınları
4. (mecaz) İçinde birikmiş kinini, öfkesini söyleyerek açığa vurmak.

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: erbrechen (de)
• Eski Türkçe: ukımak‎ (otk) (ukımak)
• Estonca: oksendama (et)
• Felemenkçe: kotsen (nl)
• Fince: oksentaa (fi)
• Fransızca: vomir (fr)
• İngilizce: vomit (en)
• Lehçe: wymiotować (pl)
• Litvanca: vemti (lt)
• Macarca: kiokád (hu)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "kusmak" maddesi