kurbağa

Türkçe

Köken

Eski Türkçe (yalnız Oğuzca) ḳurbaḳa “kurbağa” sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe aynı anlama gelen bāka sözcüğünden türetilmiştir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /kuɾ.baˈa/
• Heceleme: kur‧ba‧ğa

Ad

kurbağa (belirtme hâli kurbağayı, çoğulu kurbağalar)

Bir tür kurbağa

1. (iki yaşayışlılar) Kurbağalardan, yumurta ile üreyen, yavruları gelişimlerini durgun sularda tamamladıktan sonra kuyruğu ve solungacı körelerek karada yaşayabilen, sıçrayarak yürüyen ve suda iyi yüzen küçük hayvan.

Çekimleme

kurbağanın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	kurbağa	kurbağalar
belirtme	kurbağayı	kurbağaları
yönelme	kurbağaya	kurbağalara
bulunma	kurbağada	kurbağalarda
ayrılma	kurbağadan	kurbağalardan
tamlayan	kurbağanın	kurbağaların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	kurbağam	kurbağalarım
belirtme	kurbağamı	kurbağalarımı
yönelme	kurbağama	kurbağalarıma
bulunma	kurbağamda	kurbağalarımda
ayrılma	kurbağamdan	kurbağalarımdan
tamlayan	kurbağamın	kurbağalarımın
2. tekil (senin)
yalın	kurbağan	kurbağaların
belirtme	kurbağanı	kurbağalarını
yönelme	kurbağana	kurbağalarına
bulunma	kurbağanda	kurbağalarında
ayrılma	kurbağandan	kurbağalarından
tamlayan	kurbağanın	kurbağalarının
3. tekil (onun)
yalın	kurbağası	kurbağaları
belirtme	kurbağasını	kurbağalarını
yönelme	kurbağasına	kurbağalarına
bulunma	kurbağasında	kurbağalarında
ayrılma	kurbağasından	kurbağalarından
tamlayan	kurbağasının	kurbağalarının
1. çoğul (bizim)
yalın	kurbağamız	kurbağalarımız
belirtme	kurbağamızı	kurbağalarımızı
yönelme	kurbağamıza	kurbağalarımıza
bulunma	kurbağamızda	kurbağalarımızda
ayrılma	kurbağamızdan	kurbağalarımızdan
tamlayan	kurbağamızın	kurbağalarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	kurbağanız	kurbağalarınız
belirtme	kurbağanızı	kurbağalarınızı
yönelme	kurbağanıza	kurbağalarınıza
bulunma	kurbağanızda	kurbağalarınızda
ayrılma	kurbağanızdan	kurbağalarınızdan
tamlayan	kurbağanızın	kurbağalarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	kurbağası	kurbağaları
belirtme	kurbağasını	kurbağalarını
yönelme	kurbağasına	kurbağalarına
bulunma	kurbağasında	kurbağalarında
ayrılma	kurbağasından	kurbağalarından
tamlayan	kurbağasının	kurbağalarının

Atasözleri

• atlar nallanırken kurbağa ayağını uzatmaz
• ata nal çakıldığını görmüş, kurbağa ayaklarını uzatmış

Türetilmiş kavramlar

kurbağa adam, kurbağa balığı, kurbağa otu, kurbağa testi, kurbağazehri, kuyruklu kurbağa, ağaç kurbağası, kara kurbağası, su kurbağası, yaprak kurbağası

Çeviriler

çeviriler

• Abazaca: ада (abq) (ādā)
• Almanca: Frosch (de) e
• Azerice: qurbağa (az)
• Bulgarca: жаба (bg) d (jaba), жабок (bg) e (jabok)
• Endonezce: katak (id), kodok (id)
• Eski Türkçe: baka‎ (otk) (baka), kurbaka‎ (otk) (kurbaka)
• Estonca: konn (et)
• Evenki dili: бадялаки (baʒalaki)
• Felemenkçe: kikker (nl) e
• Fince: sammakko (fi)
• Fransızca: grenouille (fr) d
• Hausaca: kwaɗo (ha)
• İngilizce: frog (en)
• İspanyolca: rana (es) d
• İsveççe: groda (sv)
• İtalyanca: rana (it) d
• Keçuva dili: k'aira (qu)
• Kırım Tatarcası: baqa (crh), qır baqa (crh), suvbaqa (crh)
• Kmer dili: កង្កែប (km) (kângkêb)
• Kürtçe: beq (ku)
• Lehçe: żaba (pl) d
• Macarca: béka (hu)
• Malayca: katak (ms)
• Marathi dili: बेडूक (mr) (beḍūk)
• Mari dili: ужава (mhr) (užava)
• Moğolca: мэлхий (mn) (melhiy) [melkhii]
• Özbekçe: qurbaqa (uz)
• Portekizce: rã (pt) d
• Rusça: лягушка (ru) d (lyaguşka)
• Sırp-Hırvatça: žaba (sh) d
• Slovakça: žaba (sk) d
• Slovence: žaba (sl) d
• Tatarca: baqa (tt)
• Telugu dili: మండూకము (te) (maṃḍūkamu)
• Türkmence: gurbaağa (tk), gurbaga (tk)
• Uygurca: pak̡a (ug)
• Udmurtça: бака (udm) (baka)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "kurbağa".
  TDK Özel Sözlük'te: kurbağa"

• Nişanyan Sözlük'te: kurbağa.

Ek okumalar

• Vikipedi'de kurbağa