ilerlemek

Türkçe

Eylem

ilerlemek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi ilerler)

Vikipedi

ilerlemek hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. bulunduğu yerden daha ileriye gitmek, yol almak, mesafe katetmek

   Vapur durmadan düdük çalarak ilerliyordu. - H. E. Adıvar

2. vakit geçmek

   Mevsimin ilerlemiş olmasına karşın hâlâ direnen bir iki gelincik ve papatya... - O. Rifat

3. daha güçlü, daha etkili duruma gelmek

   Ahbaplık ilerledi. Hastalık ilerledi.

4. daha iyi, daha yüksek bir düzeye, aşamaya erişmek, gelişmek, terfi etmek, terakki etmek

   Tercüme ilerledikçe tuhaflıklar insanı rahatsız etmeye başlıyor. - C. Meriç

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: irəliləmək (az)
• Fince: etääntyä (fi), ottaa etäisyyttä (fi), edistyä (fi)
• Fransızca: avancer (fr)
• İdo: avancar (io)
• İngilizce: progress (en), advance (en)
• İtalyanca: irrobustirsi (it)
• Rusça: двигаться вперёд (ru) (dvigatʹsya vperyód), продвигаться (ru) (prodvigatʹsya), прогрессировать (ru) (progressirovatʹ), развиваться (ru) (razvivatʹsya), возрастать (ru) (vozrastatʹ), усиливаться (ru) (usilivatʹsya)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "ilerlemek" maddesi