filiz

Ayrıca bakınız: Filiz

Türkçe

Ad

filiz (belirtme hâli filizi, çoğulu filizler)

Buğdaygillerin filizi (1)

1. (bitki anatomisi) Tohumdan veya tomurcuktan çıkan körpe ve küçük dal; sürgün, ışkın, eşkin, cımbar, çıvgın, şıvgın
   • Yeşil çeltik filizleri bir parmak uzunluktaydı. - Y. Kemal
2. (madencilik) Ocaktan çıkarılan işlenmemiş, başka maddelerle karışık hâlde bulunan, ham maden birleşiği
   • Demirin en nazlı filiziyle, kömürün en hararetlisini buluştururum.

     — Ahmet BÜKE, 2004, İzmir Postası'nın Adamları, s. 68, Kanat Yayınları

Birleşik eylemler

• filiz sürmek, filiz vermek

Deyimler

filiz gibi, filizkıran, filiz rengi, soya filizi, maden filizi, turp filizi

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: zoğ (az), cücərti (az), pöhrə (az)
• Fince: oras (fi), verso (fi), malmi (fi)
• İbranice: ניצן‎ (he) (ni'tzan)
• İngilizce: bud (en), shoot (en), sprout (en)
• Özbekçe: novda (uz), ruda (uz), ma'dan (uz)
• Rusça: отросток (ru) (otrostok), пасынок (ru) (pasınok), руда (ru) (ruda)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "filiz".
  TDK Özel Sözlük'te: filiz"