eğilmek

Türkçe

Eylem

eğilmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi eğilir)

Öne eğilmiş bir insan (1), (2)

1. bir yana doğru eğik duruma gelmek
2. bir işi yapmak için belini eğmek
   • Tenis oynarken yüz çeşit çeviklikler içinde eğilir, kalkar, sıçrar, koşar. - R. H. Karay
3. başkasının baskısını veya egemenliğini benimsemek, kabul etmek
4. bir işi önemseyip ele almak
   • Bir yandan ayrıntılara eğilirken bir yandan da bunları alaylı bir süzgeçten geçirir. - S. Birsel

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: əyilmək (az)
• Eski Türkçe: egilmek‎ (otk) (egilmek), emitmek‎ (otk) (emitmek)
• Fince: kallistua (fi), taipua (fi)
• İngilizce: stoop (en)
• Korece: 구부러지다 (ko) (gubureojida)
• Kürtçe: tewîn (ku), çemîn (ku), veçemîn (ku)
• Lehçe: kłaniać się (pl)
• Özbekçe: bukilmoq (uz), egilmoq (uz), engashmoq (uz)
• Tatarca: yögenü (tt)
• Türkmence: eğilmek (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "eğilmek" maddesi

Türkmence

Eylem

eğilmek

1. eğilmek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.