batırmak

Türkçe

Eylem

batırmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi batırır)

1. bir şeyin sıvı veya yumuşak maddenin içine gömülmesine yol açmak, batmasını sağlamak

   Yumuşak lifi alarak kurnaya batırdı." - Cahit Uçuk

2. bir işte kazanç sağlayamaz duruma gelmek
3. yitirmek

   Parasını batırdı.

4. bir kimseyi çekiştirip iyice kötülemek:

   Böyle tükürük saçtığına bakılırsa ya politikadan konuşuyor ya birini batırıyordu. - Haldun Taner

5. kirletmek

   Üstünü başını batırmış.

6. (mecaz) mahvetmek

   Ne saklayayım gaflet ettiğimi. Elimle batırmışım gençliğimi. - Cahit Sıtkı Tarancı

7. sıvıda canlının soluk almasını engelleyerek öldürmek, boğmak

Çekimleme

batırmak eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	batırdım	batırdın	batırdı	batırdık	batırdınız	batırdılar
		hikaye	batırdıydım	batırdıydın	batırdıydı	batırdıydık	batırdıydınız	batırdıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	batırdıysam	batırdıysan	batırdıysa	batırdıysak	batırdıysanız	batırdıysalar batırdılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	batırmışım	batırmışsın	batırmış	batırmışız	batırmışsınız	batırmışlar
		hikaye	batırmıştım	batırmıştın	batırmıştı	batırmıştık	batırmıştınız	batırmıştılar
		rivayet	batırmışmışım	batırmışmışsın	batırmışmış	batırmışmışız	batırmışmışsınız	batırmışmışlar
		şart	batırmışsam	batırmışsan	batırmışsa	batırmışsak	batırmışsanız	batırmışsalar batırmışlarsa
	geniş	basit	batırırım	batırırsın	batırır	batırırız	batırırsınız	batırırlar
		hikaye	batırırdım	batırırdın	batırırdı	batırırdık	batırırdınız	batırırdılar
		rivayet	batırırmışım	batırırmışsın	batırırmış	batırırmışız	batırırmışsınız	batırırmışlar
		şart	batırırsam	batırırsan	batırırsa	batırırsak	batırırsanız	batırırsalar batırırlarsa
	şimdiki	basit	batırıyorum	batırıyorsun	batırıyor	batırıyoruz	batırıyorsunuz	batırıyorlar
		hikaye	batırıyordum	batırıyordun	batırıyordu	batırıyorduk	batırıyordunuz	batırıyordular
		rivayet	batırıyormuşum	batırıyormuşsun	batırıyormuş	batırıyormuşuz	batırıyormuşsunuz	batırıyormuşlar
		şart	batırıyorsam	batırıyorsan	batırıyorsa	batırıyorsak	batırıyorsanız	batırıyorsalar batırıyorlarsa
	gelecek	basit	batıracağım	batıracaksın	batıracak	batıracağız	batıracaksınız	batıracaklar
		hikaye	batıracaktım	batıracaktın	batıracaktı	batıracaktık	batıracaktınız	batıracaktılar
		rivayet	batıracakmışım	batıracakmışsın	batıracakmış	batıracakmışız	batıracakmışsınız	batıracakmışlar
		şart	batıracaksam	batıracaksan	batıracaksa	batıracaksak	batıracaksanız	batıracaksalar batıracaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	batırayım	batırasın	batıra	batıralım	batırasınız	batıralar
		hikaye	batıraydım	batıraydın	batıraydı	batıraydık	batıraydınız	batıraydılar
		rivayet	batıraymışım	batıraymışsın	batıraymış	batıraymışız	batıraymışsınız	batıraymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	batırsam	batırsan	batırsa	batırsak	batırsanız	batırsalar
		hikaye	batırsaydım	batırsaydın	batırsaydı	batırsaydık	batırsaydınız	batırsaydılar
		rivayet	batırsaymışım	batırsaymışsın	batırsaymış	batırsaymışız	batırsaymışsınız	batırsaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	batırmalıyım	batırmalısın	batırmalı	batırmalıyız	batırmalısınız	batırmalılar
		hikaye	batırmalıydım	batırmalıydın	batırmalıydı	batırmalıydık	batırmalıydınız	batırmalıydılar
		rivayet	batırmalıymışım	batırmalıymışsın	batırmalıymış	batırmalıymışız	batırmalıymışsınız	batırmalıymışlar
		şart	batırmalıysam	batırmalıysan	batırmalıysa	batırmalıysak	batırmalıysanız	batırmalıysalar batırmalılarsa
	emir	basit	—	batır	batırsın	—	batırın batırınız	batırsınlar
		hikaye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	batırmadım	batırmadın	batırmadı	batırmadık	batırmadınız	batırmadılar
		hikaye	batırmadıydım	batırmadıydın	batırmadıydı	batırmadıydık	batırmadıydınız	batırmadıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	batırmadıysam	batırmadıysan	batırmadıysa	batırmadıysak	batırmadıysanız	batırmadıysalar batırmadılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	batırmamışım	batırmamışsın	batırmamış	batırmamışız	batırmamışsınız	batırmamışlar
		hikaye	batırmamıştım	batırmamıştın	batırmamıştı	batırmamıştık	batırmamıştınız	batırmamıştılar
		rivayet	batırmamışmışım	batırmamışmışsın	batırmamışmış	batırmamışmışız	batırmamışmışsınız	batırmamışmışlar
		şart	batırmamışsam	batırmamışsan	batırmamışsa	batırmamışsak	batırmamışsanız	batırmamışsalar batırmamışlarsa
	geniş	basit	batırmam	batırmazsın	batırmaz	batırmayız	batırmazsınız	batırmazlar
		hikaye	batırmazdım	batırmazdın	batırmazdı	batırmazdık	batırmazdınız	batırmazdılar
		rivayet	batırmazmışım	batırmazmışsın	batırmazmış	batırmazmışız	batırmazmışsınız	batırmazmışlar
		şart	batırmazsam	batırmazsan	batırmazsa	batırmazsak	batırmazsanız	batırmazsalar batırmazlarsa
	şimdiki	basit	batırmıyorum	batırmıyorsun	batırmıyor	batırmıyoruz	batırmıyorsunuz	batırmıyorlar
		hikaye	batırmıyordum	batırmıyordun	batırmıyordu	batırmıyorduk	batırmıyordunuz	batırmıyordular
		rivayet	batırmıyormuşum	batırmıyormuşsun	batırmıyormuş	batırmıyormuşuz	batırmıyormuşsunuz	batırmıyormuşlar
		şart	batırmıyorsam	batırmıyorsan	batırmıyorsa	batırmıyorsak	batırmıyorsanız	batırmıyorsalar batırmıyorlarsa
	gelecek	basit	batırmayacağım	batırmayacaksın	batırmayacak	batırmayacağız	batırmayacaksınız	batırmayacaklar
		hikaye	batırmayacaktım	batırmayacaktın	batırmayacaktı	batırmayacaktık	batırmayacaktınız	batırmayacaktılar
		rivayet	batırmayacakmışım	batırmayacakmışsın	batırmayacakmış	batırmayacakmışız	batırmayacakmışsınız	batırmayacakmışlar
		şart	batırmayacaksam	batırmayacaksan	batırmayacaksa	batırmayacaksak	batırmayacaksanız	batırmayacaksalar batırmayacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	batırmayayım	batırmayasın	batırmaya	batırmayalım	batırmayasınız	batırmayalar
		hikaye	batırmayaydım	batırmayaydın	batırmayaydı	batırmayaydık	batırmayaydınız	batırmayaydılar
		rivayet	batırmayaymışım	batırmayaymışsın	batırmayaymış	batırmayaymışız	batırmayaymışsınız	batırmayaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	batırmasam	batırmasan	batırmasa	batırmasak	batırmasanız	batırmasalar
		hikaye	batırmasaydım	batırmasaydın	batırmasaydı	batırmasaydık	batırmasaydınız	batırmasaydılar
		rivayet	batırmasaymışım	batırmasaymışsın	batırmasaymış	batırmasaymışız	batırmasaymışsınız	batırmasaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	batırmamalıyım	batırmamalısın	batırmamalı	batırmamalıyız	batırmamalısınız	batırmamalılar
		hikaye	batırmamalıydım	batırmamalıydın	batırmamalıydı	batırmamalıydık	batırmamalıydınız	batırmamalıydılar
		rivayet	batırmamalıymışım	batırmamalıymışsın	batırmamalıymış	batırmamalıymışız	batırmamalıymışsınız	batırmamalıymışlar
		şart	batırmamalıysam	batırmamalıysan	batırmamalıysa	batırmamalıysak	batırmamalıysanız	batırmamalıysalar batırmamalılarsa
	emir	basit	—	batırma	batırmasın	—	batırmayın batırmayınız	batırmasınlar
		hikaye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Deyimler

yağa, bala batırmak

Çeviriler

çeviriler

• Danca: synke (da)
• Eski Türkçe: çumurmak‎ (otk) (çumurmak)
• Fince: upottaa (fi), hukuttaa (fi)
• İngilizce: immerse (en), submerge (en), sink (en)
• Özbekçe: botirmoq (uz), nobud qilmoq (uz), sanchmoq (uz), suqmoq (uz), xazon qilmoq (uz)
• Rusça: погружать (ru) (pogrujatʹ), топить (ru) (topitʹ), губить (ru) (gubitʹ), разорять (ru) (razoryatʹ)
• Tatarca: batıru (tt)
• Türkmence: batyrmak (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "batırmak" maddesi