bahçe

Türkçe

Ad

bahçe (belirtme hâli bahçeyi, çoğulu bahçeler)

[1] (tarım) sebze ve meyve, çiçek veya ağaç yetiştirilen yer

Alevi ve bağrışmaları gören kadın erkek herkes evimizin bahçesine doldu. - E. İ. Benice

[2] (tarım) bostan

[3] (doğa bilimi) insanların tabiat ve temel ihtiyaçlarının karşılandığı alan

Söyleniş

IPA: /bahˈt͡ʃe/

Heceleme

Heceleme: bah·çe

Türk lehçeleri

• Azerice: bağ (az), bağça (az)
• Başkurtça: баҡса (ba) (baqsa)
• Eski Türkçe: burduz (tr)

• Kırım Tatarca: bağça (crh)
• Tatarca: baqça (tt)
• Türkmence: bag (tk), bakca (tk), bakja (tk)

Çeviriler

• Afrikanca: tuin (af)
• Almanca: Garten (de) e; Gemüsegarten (de) e
• Arnavutça: bahçe (sq)
• Aymaraca: yapuchaña (ay)
• Çekçe: zahrada (cs) d
• Danca: have (da)
• Darice: باغ‏‎ (prs)
• Estonca: aed (et)
• Evenki dili: огород (ogorod)
• Farsça: باغ‏‎ (fa)
• Fince: puutarha (fi), tarha (fi), kasvimaa (fi), puisto (fi)
• Hollandaca: tuin (nl)
• İngilizce: garden (en), orchard (en); kitchen garden (en), vegetable garden (en)
• İsveççe: trädgård (sv) g

• Kürtçe: bexçe (ku)
• Lezgice: сал (lez) (sal)
• Marathi dili: बाग (mr) (bāg)
• Mokşa dili: пере (mdf) (pere)
• Norveççe: hage (no) e
• Peştuca: باغ‏‎ (ps)
• Rusça: огород (ru) (ogorod)
• Somalice: beer (so)
• Udmurtça: бакча (udm) (bakća)
• Urduca: باغ‏‎ (ur)
• Yahudi İspanyolcası: guerta (lad)
• Modern Yunanca: κήπος (el) n (kípos) [kipos], μπαξές (el) e (baxés) [baxes]
• Zazaca: bostan (diq)

Örnekler

[1] Alevi ve bağrışmaları gören kadın erkek herkes, evimizin bahçesine doldu. - E. İ. Benice

Atasözleri

[1] Oğlanınki oğul balı, kızınki bahçe gülü

Deyimler

bahçe kiraz kuşu

Türetilmiş kavramlar

[*] bağca, bağcı, bağcılık, bağçe, bağken, bağla, bağlı, bağsa, bağsı, bağsız

Köken

Farsça باغچه‏ (bāġça)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "bahçe"
• Vikipedi'de bahçe

Arnavutça

Ad

bahçe

[1] (tarım) bahçe

Köken

Farsça باغچه‏ (bāġça)