badem

Türkçe

Köken

Farsça

Ad

badem (belirtme hâli badem, çoğulu bademler)

Badem ağacı ve meyvesi

1. (gülgiller, ağaçlar, meyveler) Gülgillerden, yaprak döken, çiçekleri genelde beyaz veya açık pembe olan küçük ağaç ve bu ağacın yaş yada kuru yenen yemişi, Amygdalus communis

Çekimleme

badem adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	badem	bademler
belirtme	bademi	bademleri
yönelme	bademe	bademlere
bulunma	bademde	bademlerde
ayrılma	bademden	bademlerden
tamlayan	bademin	bademlerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	bademim	bademlerim
belirtme	bademimi	bademlerimi
yönelme	bademime	bademlerime
bulunma	bademimde	bademlerimde
ayrılma	bademimden	bademlerimden
tamlayan	bademimin	bademlerimin
2. tekil (senin)
yalın	bademin	bademlerin
belirtme	bademini	bademlerini
yönelme	bademine	bademlerine
bulunma	bademinde	bademlerinde
ayrılma	bademinden	bademlerinden
tamlayan	bademinin	bademlerinin
3. tekil (onun)
yalın	bademi	bademleri
belirtme	bademini	bademlerini
yönelme	bademine	bademlerine
bulunma	bademinde	bademlerinde
ayrılma	bademinden	bademlerinden
tamlayan	bademinin	bademlerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	bademimiz	bademlerimiz
belirtme	bademimizi	bademlerimizi
yönelme	bademimize	bademlerimize
bulunma	bademimizde	bademlerimizde
ayrılma	bademimizden	bademlerimizden
tamlayan	bademimizin	bademlerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	bademiniz	bademleriniz
belirtme	bademinizi	bademlerinizi
yönelme	bademinize	bademlerinize
bulunma	bademinizde	bademlerinizde
ayrılma	bademinizden	bademlerinizden
tamlayan	bademinizin	bademlerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	bademi	bademleri
belirtme	bademini	bademlerini
yönelme	bademine	bademlerine
bulunma	bademinde	bademlerinde
ayrılma	bademinden	bademlerinden
tamlayan	bademinin	bademlerinin

Deyimler

acı badem, badem ağacı, badem bıyık, badem ezmesi, badem gibi badem gözlü, badem gibi badem içi, badem kürk, badem parmak, badem şekeri, badem tırnak, badem yağı, diş bademi, sakız bademi, taş bademi

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Mandel (de)
• Arnavutça: bajame (sq) d
• Arapça: لوز‎ (ar) [llūz]
• Azerice: badam (az)
• Çekçe: mandle (cs), mandloň (cs)
• Çince: 杏仁 (zh), 扁桃體 (zh), 扁桃腺 (zh)
• İngilizce: almond (en), tonsil (en)
• Esperanto dili: migdalo (eo), migdalarbo (eo), tonsilo (eo)
• Felemenkçe: amandel (nl)
• Fince: manteli (fi), mantelipuu (fi), nielurisa (fi)
• Fransızca: amande (fr), amandier (fr), amygdale (fr)
• Hintçe: बादाम (hi) (bādām)
• İsveççe: mandel (sv)
• İspanyolca: almendra (es) d, almendro (es) e, amígdala (es) d
• İtalyanca: mandorla (it) d, mandorlo (it) e, tonsilla (it) d
• Katalanca: ametlla (ca) d, ametller (ca) e
• Latince: amygdala (la), tonsilla (la)
• Litvanca: migdolas (lt)
• Maltaca: lewza (mt) d
• Oksitanca: amètla (oc) d, ametlièr (oc) e
• Papiamentu dili: almendra (pap)
• Lehçe: migdał (pl) e, migdałowiec (pl) e, migdałek (pl) e
• Portekizce: amêndoa (pt) d, amendoeira (pt) d, amígdala (pt), tônsila (pt)
• Rohingya dili: badam (rhg)
• Rusça: миндаль (ru) (mindalʹ)
• Macarca: mandula (hu), mandulák (hu)
• Sırp-Hırvatça: бадем (sh), тонзиле (sh), badem (sh) e
• Tatarca: badäm (tt)
• Türkmence: baadam (tk)
• Yunanca: αμύγδαλο (el) (amýgdalo)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "badem" maddesi

Atasözleri

• Kel ölür, sırma saçlı olur; kör ölür, badem gözlü olur

Gagavuzca

Köken

Farsça

Ad

badem

1. badem

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki