alaca

Ayrıca bakınız: Alaca

Türkçe

Ad

alaca (belirtme hâli alacayı, çoğulu alacalar) -sı

1. (renkler) birkaç rengin karışımından oluşan renk, ala
2. (dokuma) birkaç renkli iplikten yapılmış dokuma
3. (dokuma) keklik, bıldırcın vb. kuşları avlamak için kullanılan iki renkli bez
4. (bitki bilimi) ağaçta ilk olgunlaşan meyve

   Bu incirin alacasını ben yedim.

5. (bitki bilimi) meyvelere, genellikle üzüme düşen ben

Deyimler

alaca karanlık

Çeviriler

• Almanca: [Girdi?]tpos
• Arnavutça: [Girdi?]tpos
• Estonca: [Girdi?]tpos
• Fince: [Girdi?]tpos
• Fransızca: [Girdi?]tpos
• Gagavuzca: alaca (gag)
• Hollandaca: [Girdi?]tpos
• İngilizce: [Girdi?]tpos
• İspanyolca: [Girdi?]tpos
• İsveççe: [Girdi?]tpos

• Kürtçe: [Girdi?]tpos
• Özbekçe: [Girdi?]tpos
• Rusça: [Girdi?]tpos

Ön ad

alaca

1. (renkler) iki veya daha çok renkli

Çeviriler

• Almanca: bunt (de)
• Arnavutça: [Girdi?]tpos
• Azerice: ala-bəzək (az), ala-bula (az)
• Estonca: [Girdi?]tpos
• Fince: kirjava (fi)
• Fransızca: multicolore (fr)
• Hollandaca: bont (nl)
• İngilizce: multicoloured (en), particoloured (en), variegated (en)
• İspanyolca: variado (es)
• İsveççe: brokig (sv)

• Kürtçe: [Girdi?]tpos
• Özbekçe: [Girdi?]tpos
• Rusça: [Girdi?]tpos
• Tatarca: alaça (tt)
• Türkmence: ala (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "alaca"

Gagavuzca

Ad

alaca

[1] alaca

Köken

[1] Eski Türkçe ala

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki