akraba

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): akɾaˈba:, çoğulu IPA^(anahtar): akɾaba:ˈlaɾ

Heceleme

Heceleme: ak‧ra‧ba

Köken

Arapça قريب‎ (qari:b(un))'un gelir

Ad

akraba (belirtme hâli akrabayı, çoğulu akrabalar)

1. (hukuk, aile) Kan bağıyla birbirine bağlı olan kimse.
   • Akraba kelimesi Arapça olup aralarında kan bağı olan kimseler anlamına gelir.

     — 2026, Talat ÜLKER, “Güzeller Bezenmiş Toya Gider”, Türk Dili, 890. sayı, s. 82
2. Oluşma yönünden aynı kaynağa dayanan şey.
3. (mecaz) Biri, diğerinin doğurduğu sonuç veya olgu.
   • Zulüm zorbalıkla akrabadır.

Çekimleme

akrabanın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	akraba	akrabalar
belirtme	akrabayı	akrabaları
yönelme	akrabaya	akrabalara
bulunma	akrabada	akrabalarda
ayrılma	akrabadan	akrabalardan
tamlayan	akrabanın	akrabaların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	akrabam	akrabalarım
belirtme	akrabamı	akrabalarımı
yönelme	akrabama	akrabalarıma
bulunma	akrabamda	akrabalarımda
ayrılma	akrabamdan	akrabalarımdan
tamlayan	akrabamın	akrabalarımın
2. tekil (senin)
yalın	akraban	akrabaların
belirtme	akrabanı	akrabalarını
yönelme	akrabana	akrabalarına
bulunma	akrabanda	akrabalarında
ayrılma	akrabandan	akrabalarından
tamlayan	akrabanın	akrabalarının
3. tekil (onun)
yalın	akrabası	akrabaları
belirtme	akrabasını	akrabalarını
yönelme	akrabasına	akrabalarına
bulunma	akrabasında	akrabalarında
ayrılma	akrabasından	akrabalarından
tamlayan	akrabasının	akrabalarının
1. çoğul (bizim)
yalın	akrabamız	akrabalarımız
belirtme	akrabamızı	akrabalarımızı
yönelme	akrabamıza	akrabalarımıza
bulunma	akrabamızda	akrabalarımızda
ayrılma	akrabamızdan	akrabalarımızdan
tamlayan	akrabamızın	akrabalarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	akrabanız	akrabalarınız
belirtme	akrabanızı	akrabalarınızı
yönelme	akrabanıza	akrabalarınıza
bulunma	akrabanızda	akrabalarınızda
ayrılma	akrabanızdan	akrabalarınızdan
tamlayan	akrabanızın	akrabalarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	akrabası	akrabaları
belirtme	akrabasını	akrabalarını
yönelme	akrabasına	akrabalarına
bulunma	akrabasında	akrabalarında
ayrılma	akrabasından	akrabalarından
tamlayan	akrabasının	akrabalarının

Deyimler

akraba çıkmak, akraba olmak

Türetilmiş kavramlar

akraba diller, hısım akraba, uzak akraba, uzaktan akraba, yakın akraba.

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Verwandte (de), Verwandter (de) e
• Arapça: أقربا‎ (ar)
• Azerice: əqraba (az), əqrəba (az), qohum (az)
• Danca: slægtning (da)
• Estonca: sugulane (et)
• Felemenkçe: ouder (nl)
• Fince: sukulainen (fi)
• Fransızca: parentèle (fr) e
• İngilizce: relative (en), kindred (en)
• İspanyolca: pariente (es) e
• İsveççe: släkting (sv) g
• İtalyanca: parente (it)
• Kırım Tatarcası: tuvgan (crh)
• Kırgızca: туууган (ky) (tuuugan)
• Kürtçe: eqrebe (ku), kesûkar (ku), lêzim (ku)
• Lehçe: krewny (pl)
• Macarca: rokon (hu)
• Norveççe: slektning (no)
• Özbekçe: qardosh (uz), qarindosh (uz), qorindosh (uz), urugʻ (uz)
• Portekizce: parente (pt)
• Rusça: родственник (ru) (rodstvennik)
• Savahili dili: jamaa (sw)
• Yunanca: συγγενής (el) (syngenís)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "akraba".
  TDK Özel Sözlük'te: akraba"