saklamak

Türkçe

Eylem

saklamak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi saklar) -r

1. elinde bulundurmak, tutmak

   Sarayın sükûnu bir kederli muammayı saklar gibi ağırdı. - İ. A. Gövsa

2. kaybolmaması için gizli bir yere koymak

   Paralarını kasada saklıyor.

3. görünmesine engel olmak, ortalıkta bulundurmamak
4. bozulmadan doğal durumları ile durmasını sağlamak, korumak, muhafaza etmek

   Eti buzdolabında saklamak. Peyniri tuzlu suda saklamak.

5. gizli tutmak, duyurmamak

   Batı, o büyük kaynaktan sık sık faydalanır ama iktibaslarını titizce saklar. - C. Meriç

6. birine vermek için ayırmak

   Bu kitabı size sakladım.

7. korumak, esirgemek

   Allah saklasın.

Çekimleme

saklamak eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	sakladım	sakladın	sakladı	sakladık	sakladınız	sakladılar
		hikaye	sakladıydım	sakladıydın	sakladıydı	sakladıydık	sakladıydınız	sakladıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	sakladıysam	sakladıysan	sakladıysa	sakladıysak	sakladıysanız	sakladıysalar sakladılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	saklamışım	saklamışsın	saklamış	saklamışız	saklamışsınız	saklamışlar
		hikaye	saklamıştım	saklamıştın	saklamıştı	saklamıştık	saklamıştınız	saklamıştılar
		rivayet	saklamışmışım	saklamışmışsın	saklamışmış	saklamışmışız	saklamışmışsınız	saklamışmışlar
		şart	saklamışsam	saklamışsan	saklamışsa	saklamışsak	saklamışsanız	saklamışsalar saklamışlarsa
	geniş	basit	saklarım	saklarsın	saklar	saklarız	saklarsınız	saklarlar
		hikaye	saklardım	saklardın	saklardı	saklardık	saklardınız	saklardılar
		rivayet	saklarmışım	saklarmışsın	saklarmış	saklarmışız	saklarmışsınız	saklarmışlar
		şart	saklarsam	saklarsan	saklarsa	saklarsak	saklarsanız	saklarsalar saklarlarsa
	şimdiki	basit	saklıyorum	saklıyorsun	saklıyor	saklıyoruz	saklıyorsunuz	saklıyorlar
		hikaye	saklıyordum	saklıyordun	saklıyordu	saklıyorduk	saklıyordunuz	saklıyordular
		rivayet	saklıyormuşum	saklıyormuşsun	saklıyormuş	saklıyormuşuz	saklıyormuşsunuz	saklıyormuşlar
		şart	saklıyorsam	saklıyorsan	saklıyorsa	saklıyorsak	saklıyorsanız	saklıyorsalar saklıyorlarsa
	gelecek	basit	saklayacağım	saklayacaksın	saklayacak	saklayacağız	saklayacaksınız	saklayacaklar
		hikaye	saklayacaktım	saklayacaktın	saklayacaktı	saklayacaktık	saklayacaktınız	saklayacaktılar
		rivayet	saklayacakmışım	saklayacakmışsın	saklayacakmış	saklayacakmışız	saklayacakmışsınız	saklayacakmışlar
		şart	saklayacaksam	saklayacaksan	saklayacaksa	saklayacaksak	saklayacaksanız	saklayacaksalar saklayacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	saklayayım	saklayasın	saklaya	saklayalım	saklayasınız	saklayalar
		hikaye	saklayaydım	saklayaydın	saklayaydı	saklayaldım	saklayaydınız	saklayaydılar
		rivayet	saklayaymışım	saklayaymışsın	saklayaymış	saklayalmışım	saklayaymışsınız	saklayaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	saklasam	saklasan	saklasa	saklasak	saklasanız	saklasalar
		hikaye	saklasaydım	saklasaydın	saklasaydı	saklasaydık	saklasaydınız	saklasaydılar
		rivayet	saklasaymışım	saklasaymışsın	saklasaymış	saklasaymışız	saklasaymışsınız	saklasaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	saklamalıyım	saklamalısın	saklamalı	saklamalıyız	saklamalısınız	saklamalılar
		hikaye	saklamalıydım	saklamalıydın	saklamalıydı	saklamalıydık	saklamalıydınız	saklamalıydılar
		rivayet	saklamalıymışım	saklamalıymışsın	saklamalıymış	saklamalıymışız	saklamalıymışsınız	saklamalıymışlar
		şart	saklamalıysam	saklamalıysan	saklamalıysa	saklamalıysak	saklamalıysanız	saklamalıysalar saklamalılarsa
	emir	basit	—	sakla	saklasın	—	saklayın saklayınız	saklasınlar
		hikaye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	saklamadım	saklamadın	saklamadı	saklamadık	saklamadınız	saklamadılar
		hikaye	saklamadıydım	saklamadıydın	saklamadıydı	saklamadıydık	saklamadıydınız	saklamadıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	saklamadıysam	saklamadıysan	saklamadıysa	saklamadıysak	saklamadıysanız	saklamadıysalar saklamadılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	saklamamışım	saklamamışsın	saklamamış	saklamamışız	saklamamışsınız	saklamamışlar
		hikaye	saklamamıştım	saklamamıştın	saklamamıştı	saklamamıştık	saklamamıştınız	saklamamıştılar
		rivayet	saklamamışmışım	saklamamışmışsın	saklamamışmış	saklamamışmışız	saklamamışmışsınız	saklamamışmışlar
		şart	saklamamışsam	saklamamışsan	saklamamışsa	saklamamışsak	saklamamışsanız	saklamamışsalar saklamamışlarsa
	geniş	basit	saklamam	saklamazsın	saklamaz	saklamayız	saklamazsınız	saklamazlar
		hikaye	saklamaydım	saklamazdın	saklamazdı	saklamaydık	saklamazdınız	saklamazdılar
		rivayet	saklamaymışım	saklamazmışsın	saklamazmış	saklamaymışız	saklamazmışsınız	saklamazmışlar
		şart	saklamaysam	saklamazsan	saklamazsa	saklamaysak	saklamazsanız	saklamazsalar saklamazlarsa
	şimdiki	basit	saklamıyorum	saklamıyorsun	saklamıyor	saklamıyoruz	saklamıyorsunuz	saklamıyorlar
		hikaye	saklamıyordum	saklamıyordun	saklamıyordu	saklamıyorduk	saklamıyordunuz	saklamıyordular
		rivayet	saklamıyormuşum	saklamıyormuşsun	saklamıyormuş	saklamıyormuşuz	saklamıyormuşsunuz	saklamıyormuşlar
		şart	saklamıyorsam	saklamıyorsan	saklamıyorsa	saklamıyorsak	saklamıyorsanız	saklamıyorsalar saklamıyorlarsa
	gelecek	basit	saklamayacağım	saklamayacaksın	saklamayacak	saklamayacağız	saklamayacaksınız	saklamayacaklar
		hikaye	saklamayacaktım	saklamayacaktın	saklamayacaktı	saklamayacaktık	saklamayacaktınız	saklamayacaktılar
		rivayet	saklamayacakmışım	saklamayacakmışsın	saklamayacakmış	saklamayacakmışız	saklamayacakmışsınız	saklamayacakmışlar
		şart	saklamayacaksam	saklamayacaksan	saklamayacaksa	saklamayacaksak	saklamayacaksanız	saklamayacaksalar saklamayacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	saklamayayım	saklamayasın	saklamaya	saklamayalım	saklamayasınız	saklamayalar
		hikaye	saklamayaydım	saklamayaydın	saklamayaydı	saklamayaldım	saklamayaydınız	saklamayaydılar
		rivayet	saklamayaymışım	saklamayaymışsın	saklamayaymış	saklamayalmışım	saklamayaymışsınız	saklamayaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	saklamasam	saklamasan	saklamasa	saklamasak	saklamasanız	saklamasalar
		hikaye	saklamasaydım	saklamasaydın	saklamasaydı	saklamasaydık	saklamasaydınız	saklamasaydılar
		rivayet	saklamasaymışım	saklamasaymışsın	saklamasaymış	saklamasaymışız	saklamasaymışsınız	saklamasaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	saklamamalıyım	saklamamalısın	saklamamalı	saklamamalıyız	saklamamalısınız	saklamamalılar
		hikaye	saklamamalıydım	saklamamalıydın	saklamamalıydı	saklamamalıydık	saklamamalıydınız	saklamamalıydılar
		rivayet	saklamamalıymışım	saklamamalıymışsın	saklamamalıymış	saklamamalıymışız	saklamamalıymışsınız	saklamamalıymışlar
		şart	saklamamalıysam	saklamamalıysan	saklamamalıysa	saklamamalıysak	saklamamalıysanız	saklamamalıysalar saklamamalılarsa
	emir	basit	—	saklama	saklamasın	—	saklamayın saklamayınız	saklamasınlar
		hikaye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: gizlətmək (az)
• Fince: kätkeä (fi), salata (fi), piilottaa (fi), suojata (fi)
• Fransızca: cacher (fr)
• İngilizce: conceal (en), hide (en)
• Kırgızca: jaşıruu (ky), katuu (ky)
• Kürtçe: veşartin (ku)
• Özbekçe: saklamak (uz)
• Rusça: караулить (ru) (karaulitʹ), охранять (ru) (oxranyatʹ), стеречь (ru) (stereçʹ), сторожить (ru) (storojitʹ)
• Türkmence: saklamak (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "saklamak" maddesi

Türkmence

Eylem

saklamak

1. saklamak, korumak, muhafaza etmek
2. gizlemek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.

Özbekçe

Eylem

saklamak

1. saklamak