sızmak

Türkçe

Eylem

sızmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi sızar) sızmak -ır

1. ince aralıklardan veya gözeneklerden az miktarda ve belli olmadan yavaş yavaş akmak, çıkmak
2. gizli tutulan haber, sır gibi şeyler duyulmak, yayılmak
3. düşman mevzileri arasına gizlice girmek ve ilerlemek
4. herhangi bir topluluğu, bir örgütü yolundan saptırmak için gizlice arasına girmek

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "sızmak" maddesi

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: sızmaq (az)
• Eski Türkçe: azımak‎ (otk) (azımak)
• Fransızca: s'infiltrer (fr)
• Macarca: beszivárog (hu), áthatol (hu)

Çağatayca

Eylem

1. nakş ve hak etmek

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

1. sızmak
2. erimek
3. (güneş) belirmek
4. ucu görünmek
5. arıklamak
6. zayıflamak

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.