kümes

Türkçe

Kümes ve iki horoz (1)

Köken

Yunanca κοιμάσιον (koimásion, “uyuma yeri”) sözcüğünden.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /cyˈmes/
• Heceleme: kü‧mes

Ad

kümes (belirtme hâli kümesi, çoğulu kümesler)

1. (hayvancılık, yapılar) Tavuk, hindi vb. evcil hayvanların barınmasına yarayan kapalı yer
   •  Ne kümeste tavuk bırakırmış, ne ahırda hayvan, ne de ağılda koyun. — H. R. Gürpınar
2. (mecaz, iskân) Ufak ev
   •  Bu murdar kümeste nasıl oturuyorsun bilmem? — A. Mithat

Çekimleme

kümes adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	kümes	kümesler
belirtme	kümesi	kümesleri
yönelme	kümese	kümeslere
bulunma	kümeste	kümeslerde
ayrılma	kümesten	kümeslerden
tamlayan	kümesin	kümeslerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	kümesim	kümeslerim
belirtme	kümesimi	kümeslerimi
yönelme	kümesime	kümeslerime
bulunma	kümesimde	kümeslerimde
ayrılma	kümesimden	kümeslerimden
tamlayan	kümesimin	kümeslerimin
2. tekil (senin)
yalın	kümesin	kümeslerin
belirtme	kümesini	kümeslerini
yönelme	kümesine	kümeslerine
bulunma	kümesinde	kümeslerinde
ayrılma	kümesinden	kümeslerinden
tamlayan	kümesinin	kümeslerinin
3. tekil (onun)
yalın	kümesi	kümesleri
belirtme	kümesini	kümeslerini
yönelme	kümesine	kümeslerine
bulunma	kümesinde	kümeslerinde
ayrılma	kümesinden	kümeslerinden
tamlayan	kümesinin	kümeslerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	kümesimiz	kümeslerimiz
belirtme	kümesimizi	kümeslerimizi
yönelme	kümesimize	kümeslerimize
bulunma	kümesimizde	kümeslerimizde
ayrılma	kümesimizden	kümeslerimizden
tamlayan	kümesimizin	kümeslerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	kümesiniz	kümesleriniz
belirtme	kümesinizi	kümeslerinizi
yönelme	kümesinize	kümeslerinize
bulunma	kümesinizde	kümeslerinizde
ayrılma	kümesinizden	kümeslerinizden
tamlayan	kümesinizin	kümeslerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	kümesi	kümesleri
belirtme	kümesini	kümeslerini
yönelme	kümesine	kümeslerine
bulunma	kümesinde	kümeslerinde
ayrılma	kümesinden	kümeslerinden
tamlayan	kümesinin	kümeslerinin

Çeviriler

kümes

• Almanca: Stall (de) e
• Azerice: hin (az)
• Fince: koppi (fi), pytty (fi)
• İngilizce: hen coop (en)
• Rusça: курятник (ru) (kuryatnik)
• Tatarca: qoş abzarı (tt)

  Kırım Tatarcası: ketek (crh), kümes (crh)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "kümes" maddesi
• Kubbealtı Lugatı: "kümes"
• Nişanyan Sözlük'te: kümes maddesi

Kırım Tatarcası

Ad

kümes

1. kümes