- Arapça
hain (karşılaştırma daha hain, üstünlük en hain)
- hıyanet eden (kişi)
- Bu anlayışsızlığa ve bu vatan hainlerine vahvahlanır, acır gibiydiler. - Tarık Buğra
- zarar vermekten, üzmekten veya kötülük yapmaktan hoşlanan (kişi)
- Siz galip olduğunuz için cesur ve hain görünüyorsunuz. - Aka Gündüz
- kötü niyeti olan
çeviriler
- Afrikanca: verraaier (af)
- Almanca: Verräter (de) e, Verräterin (de) d
- Arnavutça: tradhtar (sq) e
- Arapça: خائن (ar) e
- Azerice: xain (az)
- Beyaz Rusça: здра́днік (be) e (zdrádnik), здра́дніца (be) d (zdrádnica)
- Bretonca: treitour (br) e, treitourez (br) d
- Bulgarca: преда́тел (bg) e (predátel), изме́нник (bg) e (izménnik)
- Ermenice: դավաճան (hy) (davaçan)
- Çekçe: zrádce (cs) e
- Danca: forræder (da)
- Esperanto: perfidulo (eo)
- Estonca: reetur (et), äraandja (et)
- Farsça: خائن (fa)
- Felemenkçe: verrader (nl) e, verraadster (nl) d, overloper (nl) e
- Fince: maanpetturi (fi), petturi (fi)
- Fransızca: traître (fr) e, traîtresse (fr) d
- Gürcüce: მოღალატე (ka) (moɣalaṭe)
- Haitice: trèt (ht)
- İbranice: בּוֹגֵד (he)
- İdo: trahizanto (io), trahizinto (io), trahizero (io), trahizemo (io)
- İngilizce: traitor (en), betrayer (nl)
- İspanyolca: traidor (es) e, traidora (es) d
- İsveççe: landsförrädare (sv) g, quisling (sv) g
- İtalyanca: traditore (it), voltagabbana (it), banderuola (it), giravolta (it)
- İzlandaca: svikari (is) e
- Japonca: 売国奴 (ja) (baikokudo), 非国民 (ja) (hikokumin), 国賊 (ja) (こくぞく, kokuzoku), 反逆者 (ja) (はんぎゃくしゃ, hangyakusha)
- Katalanca: traïdor (ca) e
- Korece: 친일파 (ko) (chinilpa), 매국노 (ko) (maegungno)
- Latince: traditor (la)
- Lehçe: zdrajca (pl) e, zdrajczyni (pl) d, zaprzaniec (pl) e, sprzedawczyk (pl) e, konfident (pl)
- Letonca: nodevējs (lv) e
- Litvanca: išdavikas (lt) e
- Macarca: áruló (hu)
- Makedonca: предавник (mk) e (prédavnik), издајник (mk) e (ízdajnik)
- Malayca: pembelot (ms), penderhaka (ms), pengkhianat (ms)
- Maorice: kaikaiwaiū (mi)
- Norveççe:
- Bokmål: landssviker (no) e, landsforræder (no) e
- Yeni Norveççe: landssvikar (nn) e
- Portekizce: traidor (pt), traidora (pt) d
- Rumence: trădător (ro)
- Rusça: преда́тель (ru) e (predátelʹ), преда́тельница (ru) d (predátelʹnica), изме́нник (ru) e (izménnik), изме́нница (ru) d (izménnica)
- Sırp-Hırvatça: издајник (sh) e, издајица (sh) d, издајница (sh) d, ìzdājnīk (sh) e, izdajica (sh) d, ìzdājnica (sh) d
- Slovakça: zradca (sk) e
- Slovence: izdajalec (sl) e, izdajalka (sl) d
- Tatarca: xianätçe (tt)
- Türkmence: haaýyn (tk)
- Ukraynaca: зра́дник (uk) e (zrádnyk), зра́дниця (uk) d (zrádnycja)
- Vietnamca: kẻ phản bội (vi)
- Yunanca: προδότης (el) e (prodótis), δοσίλογος (el) e (dosílogos)
|
