genç

Ayrıca bakınız: Genç, gençlik

Türkçe

Söyleniş

IPA: /genʧ/

Ön ad

1. yaşı ilerlememiş olan

   Eliyle işaret etti genç adama. - A. Kulin

   Genç kızı bir gece pencerede görmüştü. - H. Taner

2. gelişmesini tamamlamamış olan

   Genç ağaç. Genç at.

3. gençlikteki özelliklerini koruyan, dinç
4. zihin bakımından yeterince gelişmemiş, toy
5. yeni gelişmekte olan, kısa bir geçmişi olan

   Atatürk'ün tabutu arkasından ağlayan on beş milyon Türk'ün yaşadığı, genç Türkiye mutluydu. - B. Felek

Deyimler

genç irisi

Çeviriler

• Almanca: jung (de)
• Amharca: ለግላጋ (am) (läglaga)
• Aymaraca: wayna (ay)
• Azerice: gənc (az), cavan (az)
• Bretonca: yaouank (br)
• Endonezce: muda (id)
• Eski Türkçe: kenç (tr), ogla (tr)
• Esperanto dili: juna (eo)
• İnterlingua: juvene (ia)
• Eski İngilizce: ȝeong (ang)
• Estonca: noor (et)
• Fince: nuori (fi), elinvoimainen (fi)
• Fransızca: jeune (fr)
• Frizce: jong (fy)
• Gagavuzca: genç (gag)
• Hollandaca: jong (nl), jeugdig (nl)
• İngilizce: young (en)
• İrlandaca: óg (ga)
• İspanyolca: joven (es)
• İsveççe: ung (sv)

• Kazakça: жас (kk) (jas)
• Keçuva dili: malta (qu)
• Kernevekçe: yowynk (kw)
• Kırım Tatarca: yaş (crh)
• Kırgızca: jaş (ky)
• Lehçe: młody (pl)
• Macarca: fiatal (hu)
• Portekizce: jovem (pt)
• Rumence: tînăr (ro)
• Rusça: молодой (ru) (molodoj), юный (ru) (junyj)
• Sicilyaca: giùvini (scn)
• Slovakça: mladý (sk)
• Tatarca: yaş (tt), yäş (tt)
• Türkmence: ýaş (tk)
• Uygurca: yax (ug)
• Modern Yunanca: νεαρός (el) (nearós)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "genç"

Atasözleri

• Var adamın gencine, her gün gönlün incine. Var adamın kartına, otur gönül tahtına.

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe känch

Ön ad

1. genç

Türkmence

Ad

genç

1. servet, zenginlik

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.