eklemek

Türkçe

Eylem

eklemek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi ekler) -r

1. bir şeyi ekle tamamlamak, ulamak, ilave etmek

   Bahçeye doğru bir çıkma mutfak yaptırmış, bu koca balkonu eklemiştir. - T. Buğra

2. bir şeyi ek olarak kullanmak

   Bu kumaşı örtüye eklemeli.

Deyimler

sakaldan kesip bıyığa eklemek

Çeviriler

• Almanca: [Girdi?]tpos
• Arnavutça: [Girdi?]tpos
• Azerice: əlavə etmək (az), qoşmaq (az)
• Çekçe: přidat (cs)
• Estonca: [Girdi?]tpos
• Fince: liittää (fi), lisätä (fi)
• Fransızca: ajouter (fr)
• Hollandaca: [Girdi?]tpos
• İngilizce: attach (en), add (en)
• İspanyolca: [Girdi?]tpos
• İsveççe: bifoga (sv)

• Kırgızca: koşuu (ky), uloo (ky)
• Kürtçe: [Girdi?]tpos
• Rusça: добавлять (ru) (dobavlyatʹ), прибавлять (ru) (pribavlyatʹ), добавить (ru) (dobavitʹ)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "eklemek"

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

1. çiğnemek
2. basmak

Türkmence

Eylem

eklemek

1. beslemek, bakmak, koruyup büyütmek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.