beslemek

Türkçe

Söyleniş

IPA^(anahtar): besleˈmec

Heceleme

Heceleme: bes‧le‧mek

Eylem

beslemek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi besler) -r

1. yiyecek ve içeceğini sağlamak

   Okulun artıklarıyla otuz kişiden fazla insan besliyorduk. - H. E. Adıvar

2. yedirmek

   Pembe ekmekler kızartacak, üstlerine tereyağı, reçel, havyar sürecek, onu eliyle besleyecekti. - H. E. Adıvar

3. semirtmek
4. çoğaltmak, eklemek, katmak

   Ateş zayıfladıkça besliyor, ateşe gömdükleri mısırlar piştikçe misafirin eline tutuşturuyorlardı. - N. Cumalı

5. bir şeyi korumak veya sağlamca durmasını sağlamak için çevresini veya altını desteklemek, doldurmak, pekiştirmek

   Bacaklarımızın altını iki sabun çuvalı ve atların yem torbalarıyla besleyerek sırtüstü yattık. - R. N. Güntekin

6. yetiştirmek

   Herkes kanarya, kedi, köpek beslemez ya! - H. Taner

7. (mecaz) bir duyguyu gönülde yaşatmak

   Uzun müddetten beri şiddetle beslediği bir histi. - Y. K. Beyatlı

8. (mecaz) maddi yardım yapmak

Deyimler

güven beslemek kin beslemek koynunda yılan beslemek kuş sütüyle beslemek

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: versorgen (de), füttern (de), mästen (de), erhöhen (de), steigern (de), vervielfältigen (de), auffüllen (de), festigen (de), aufziehen (de), tragen (de), unterstützen (de)
• Azerice: bəsləmək (az)
• Fince: ravita (fi)
• İngilizce: provide (en), supply (en), feed (en), cram (en), fatten (en), enhance (en), increase (en), manifold (en), raise (en)}, fill (en), fill up (en), rear (en), carry (en), support (en)
• Rusça: питать (ru) (pitatʹ), кормить (ru) (kormitʹ), разводить (ru) (razvoditʹ), выращивать (ru) (vıraşçivatʹ)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "beslemek" maddesi

Atasözleri

• besle kargayı, oysun gözünü

Türkmence

Eylem

beslemek

[1] bezemek, süslemek, giyindirmek

[2] yetiştirmek, bakmak