حق

Ayrıca bakınız: حف, خف

Arapça

Vikipedi

الحق hakkında Arapça Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

Köken 1

ح ق ق‎ (ḥ-ḳ-ḳ).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ħaq.qa/

Eylem

حَقَّ (ḥaḳḳa) I, geniş zaman يَحِقُّ‎ veya يَحُقُّ‎‎ (yaḥiḳḳu veya yaḥuḳḳu)

1. hakikat olmak, tasdik edilmiş olmak
2. doğru olmak
3. lüzumlu olmak, mecburî olmak
4. münasip olmak

   • وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولًا أَنِ ٱعْبُدُوٱ ٱللَّهَ وَاجْتَنِبُوٱ الطَّاغُوتَ فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ فَسِيرُوٱ فِي الْأَرْضِ فَٱنْظُرُوٱ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ — [[w:ar:Celâlim hakkı için biz, her ümmette «Allaha ibadet edin ve Tâguttan ictinab eyleyin» diye bir Resul ba'settik, sonra içlerinden kimine Allah hidayet nasîb etti, kiminin de üzerine dalâlet hakkoldu, şimdi Yer yüzünde bir gezin de bakın peygamberleri tekzib edenlerin âkibeti nasıl oldu?|Celâlim hakkı için biz, her ümmette «Allaha ibadet edin ve Tâguttan ictinab eyleyin» diye bir Resul ba'settik, sonra içlerinden kimine Allah hidayet nasîb etti, kiminin de üzerine dalâlet hakkoldu, şimdi Yer yüzünde bir gezin de bakın peygamberleri tekzib edenlerin âkibeti nasıl oldu?]]

5. vadesi dolmak

Çekimleme

حَقَّ

çekimi (biçim-I muzaaf, mastarlar حَقَّة veya حَقّ veya حُقُوق)

mastarlar الْمَصَادِر						حَقَّة‎ veya حَقّ veya حُقُوق‎ ḥaḳḳa veya ḥaḳḳ veya ḥuḳūḳ
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						حَاقّ‎ ḥāḳḳ
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	حَقَقْتُ‎ ḥaḳaḳtü	حَقَقْتَ‎ ḥaḳaḳte	حَقَّ ḥaḳḳa		حَقَقْتُمَا‎ ḥaḳaḳtümā	حَقَّا‎ ḥaḳḳā		حَقَقْنَا‎ ḥaḳaḳnā	حَقَقْتُمْ‎ ḥaḳaḳtüm	حَقُّوا‎ ḥaḳḳū
	dişil		حَقَقْتِ‎ ḥaḳaḳti	حَقَّتْ‎ ḥaḳḳat			حَقَّتَا‎ ḥaḳḳatā			حَقَقْتُنَّ‎ ḥaḳaḳtünne	حَقَقْنَ‎ ḥaḳaḳne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أَحِقُّ‎ veya أَحُقُّ‎ ʾaḥiḳḳu veya ʾaḥuḳḳu	تَحِقُّ‎ veya تَحُقُّ‎ taḥiḳḳu veya taḥuḳḳu	يَحِقُّ‎ veya يَحُقُّ‎ yaḥiḳḳu veya yaḥuḳḳu		تَحِقَّانِ‎ veya تَحُقَّانِ‎ taḥiḳḳāni veya taḥuḳḳāni	يَحِقَّانِ‎ veya يَحُقَّانِ‎ yaḥiḳḳāni veya yaḥuḳḳāni		نَحِقُّ‎ veya نَحُقُّ‎ naḥiḳḳu veya naḥuḳḳu	تَحِقُّونَ‎ veya تَحُقُّونَ‎ taḥiḳḳūne veya taḥuḳḳūne	يَحِقُّونَ‎ veya يَحُقُّونَ‎ yaḥiḳḳūne veya yaḥuḳḳūne
	dişil		تَحِقِّينَ‎ veya تَحُقِّينَ‎ taḥiḳḳīne veya taḥuḳḳīne	تَحِقُّ‎ veya تَحُقُّ‎ taḥiḳḳu veya taḥuḳḳu			تَحِقَّانِ‎ veya تَحُقَّانِ‎ taḥiḳḳāni veya taḥuḳḳāni			تَحْقِقْنَ‎ veya تَحْقُقْنَ‎ taḥḳiḳne veya taḥḳuḳne	يَحْقِقْنَ‎ veya يَحْقُقْنَ‎ yaḥḳiḳne veya yaḥḳuḳne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أَحِقَّ‎ veya أَحُقَّ‎ ʾaḥiḳḳa veya ʾaḥuḳḳa	تَحِقَّ‎ veya تَحُقَّ‎ taḥiḳḳa veya taḥuḳḳa	يَحِقَّ‎ veya يَحُقَّ‎ yaḥiḳḳa veya yaḥuḳḳa		تَحِقَّا‎ veya تَحُقَّا‎ taḥiḳḳā veya taḥuḳḳā	يَحِقَّا‎ veya يَحُقَّا‎ yaḥiḳḳā veya yaḥuḳḳā		نَحِقَّ‎ veya نَحُقَّ‎ naḥiḳḳa veya naḥuḳḳa	تَحِقُّوا‎ veya تَحُقُّوا‎ taḥiḳḳū veya taḥuḳḳū	يَحِقُّوا‎ veya يَحُقُّوا‎ yaḥiḳḳū veya yaḥuḳḳū
	dişil		تَحِقِّي‎ veya تَحُقِّي‎ taḥiḳḳī veya taḥuḳḳī	تَحِقَّ‎ veya تَحُقَّ‎ taḥiḳḳa veya taḥuḳḳa			تَحِقَّا‎ veya تَحُقَّا‎ taḥiḳḳā veya taḥuḳḳā			تَحْقِقْنَ‎ veya تَحْقُقْنَ‎ taḥḳiḳne veya taḥḳuḳne	يَحْقِقْنَ‎ veya يَحْقُقْنَ‎ yaḥḳiḳne veya yaḥḳuḳne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أَحِقَّ‎ veya أَحِقِّ‎ veya أَحْقِقْ‎ veya أَحُقَّ‎ veya أَحُقِّ‎ veya أَحْقُقْ‎ ʾaḥiḳḳa veya ʾaḥiḳḳi veya ʾaḥḳiḳ veya ʾaḥuḳḳa veya ʾaḥuḳḳi veya ʾaḥḳuḳ	تَحِقَّ‎ veya تَحِقِّ‎ veya تَحْقِقْ‎ veya تَحُقَّ‎ veya تَحُقِّ‎ veya تَحْقُقْ‎ taḥiḳḳa veya taḥiḳḳi veya taḥḳiḳ veya taḥuḳḳa veya taḥuḳḳi veya taḥḳuḳ	يَحِقَّ‎ veya يَحِقِّ‎ veya يَحْقِقْ‎ veya يَحُقَّ‎ veya يَحُقِّ‎ veya يَحْقُقْ‎ yaḥiḳḳa veya yaḥiḳḳi veya yaḥḳiḳ veya yaḥuḳḳa veya yaḥuḳḳi veya yaḥḳuḳ		تَحِقَّا‎ veya تَحُقَّا‎ taḥiḳḳā veya taḥuḳḳā	يَحِقَّا‎ veya يَحُقَّا‎ yaḥiḳḳā veya yaḥuḳḳā		نَحِقَّ‎ veya نَحِقِّ‎ veya نَحْقِقْ‎ veya نَحُقَّ‎ veya نَحُقِّ‎ veya نَحْقُقْ‎ naḥiḳḳa veya naḥiḳḳi veya naḥḳiḳ veya naḥuḳḳa veya naḥuḳḳi veya naḥḳuḳ	تَحِقُّوا‎ veya تَحُقُّوا‎ taḥiḳḳū veya taḥuḳḳū	يَحِقُّوا‎ veya يَحُقُّوا‎ yaḥiḳḳū veya yaḥuḳḳū
	dişil		تَحِقِّي‎ veya تَحُقِّي‎ taḥiḳḳī veya taḥuḳḳī	تَحِقَّ‎ veya تَحِقِّ‎ veya تَحْقِقْ‎ veya تَحُقَّ‎ veya تَحُقِّ‎ veya تَحْقُقْ‎ taḥiḳḳa veya taḥiḳḳi veya taḥḳiḳ veya taḥuḳḳa veya taḥuḳḳi veya taḥḳuḳ			تَحِقَّا‎ veya تَحُقَّا‎ taḥiḳḳā veya taḥuḳḳā			تَحْقِقْنَ‎ veya تَحْقُقْنَ‎ taḥḳiḳne veya taḥḳuḳne	يَحْقِقْنَ‎ veya يَحْقُقْنَ‎ yaḥḳiḳne veya yaḥḳuḳne
emir الْأَمْر	eril		حِقَّ veya حِقِّ veya اِحْقِقْ‎ veya حُقَّ veya حُقِّ veya اُحْقُقْ‎ ḥiḳḳa veya ḥiḳḳi veya iḥḳiḳ veya ḥuḳḳa veya ḥuḳḳi veya uḥḳuḳ			حِقَّا‎ veya حُقَّا‎ ḥiḳḳā veya ḥuḳḳā				حِقُّوا‎ veya حُقُّوا‎ ḥiḳḳū veya ḥuḳḳū
	dişil		حِقِّي‎ veya حُقِّي‎ ḥiḳḳī veya ḥuḳḳī							اِحْقِقْنَ‎ veya اُحْقُقْنَ‎ iḥḳiḳne veya uḥḳuḳne

Eylem

حَقَّ (ḥaḳḳa) I, geniş zaman يَحُقُّ‎‎ (yaḥuḳḳu)

1. emin olmak
2. tanımak

Çekimleme

حَقَّ

çekimi (biçim-I muzaaf, mastar حَقّ)

mastar الْمَصْدَر						حَقّ ḥaḳḳ
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						حَاقّ‎ ḥāḳḳ
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مَحْقُوق‎ maḥḳūḳ
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	حَقَقْتُ‎ ḥaḳaḳtü	حَقَقْتَ‎ ḥaḳaḳte	حَقَّ ḥaḳḳa		حَقَقْتُمَا‎ ḥaḳaḳtümā	حَقَّا‎ ḥaḳḳā		حَقَقْنَا‎ ḥaḳaḳnā	حَقَقْتُمْ‎ ḥaḳaḳtüm	حَقُّوا‎ ḥaḳḳū
	dişil		حَقَقْتِ‎ ḥaḳaḳti	حَقَّتْ‎ ḥaḳḳat			حَقَّتَا‎ ḥaḳḳatā			حَقَقْتُنَّ‎ ḥaḳaḳtünne	حَقَقْنَ‎ ḥaḳaḳne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أَحُقُّ‎ ʾaḥuḳḳu	تَحُقُّ‎ taḥuḳḳu	يَحُقُّ‎ yaḥuḳḳu		تَحُقَّانِ‎ taḥuḳḳāni	يَحُقَّانِ‎ yaḥuḳḳāni		نَحُقُّ‎ naḥuḳḳu	تَحُقُّونَ‎ taḥuḳḳūne	يَحُقُّونَ‎ yaḥuḳḳūne
	dişil		تَحُقِّينَ‎ taḥuḳḳīne	تَحُقُّ‎ taḥuḳḳu			تَحُقَّانِ‎ taḥuḳḳāni			تَحْقُقْنَ‎ taḥḳuḳne	يَحْقُقْنَ‎ yaḥḳuḳne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أَحُقَّ‎ ʾaḥuḳḳa	تَحُقَّ‎ taḥuḳḳa	يَحُقَّ‎ yaḥuḳḳa		تَحُقَّا‎ taḥuḳḳā	يَحُقَّا‎ yaḥuḳḳā		نَحُقَّ‎ naḥuḳḳa	تَحُقُّوا‎ taḥuḳḳū	يَحُقُّوا‎ yaḥuḳḳū
	dişil		تَحُقِّي‎ taḥuḳḳī	تَحُقَّ‎ taḥuḳḳa			تَحُقَّا‎ taḥuḳḳā			تَحْقُقْنَ‎ taḥḳuḳne	يَحْقُقْنَ‎ yaḥḳuḳne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أَحُقَّ‎ veya أَحُقِّ‎ veya أَحْقُقْ‎ ʾaḥuḳḳa veya ʾaḥuḳḳi veya ʾaḥḳuḳ	تَحُقَّ‎ veya تَحُقِّ‎ veya تَحْقُقْ‎ taḥuḳḳa veya taḥuḳḳi veya taḥḳuḳ	يَحُقَّ‎ veya يَحُقِّ‎ veya يَحْقُقْ‎ yaḥuḳḳa veya yaḥuḳḳi veya yaḥḳuḳ		تَحُقَّا‎ taḥuḳḳā	يَحُقَّا‎ yaḥuḳḳā		نَحُقَّ‎ veya نَحُقِّ‎ veya نَحْقُقْ‎ naḥuḳḳa veya naḥuḳḳi veya naḥḳuḳ	تَحُقُّوا‎ taḥuḳḳū	يَحُقُّوا‎ yaḥuḳḳū
	dişil		تَحُقِّي‎ taḥuḳḳī	تَحُقَّ‎ veya تَحُقِّ‎ veya تَحْقُقْ‎ taḥuḳḳa veya taḥuḳḳi veya taḥḳuḳ			تَحُقَّا‎ taḥuḳḳā			تَحْقُقْنَ‎ taḥḳuḳne	يَحْقُقْنَ‎ yaḥḳuḳne
emir الْأَمْر	eril		حُقَّ veya حُقِّ veya اُحْقُقْ‎ ḥuḳḳa veya ḥuḳḳi veya uḥḳuḳ			حُقَّا‎ ḥuḳḳā				حُقُّوا‎ ḥuḳḳū
	dişil		حُقِّي‎ ḥuḳḳī							اُحْقُقْنَ‎ uḥḳuḳne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	حُقِقْتُ‎ ḥuḳiḳtü	حُقِقْتَ‎ ḥuḳiḳte	حُقَّ ḥuḳḳa		حُقِقْتُمَا‎ ḥuḳiḳtümā	حُقَّا‎ ḥuḳḳā		حُقِقْنَا‎ ḥuḳiḳnā	حُقِقْتُمْ‎ ḥuḳiḳtüm	حُقُّوا‎ ḥuḳḳū
	dişil		حُقِقْتِ‎ ḥuḳiḳti	حُقَّتْ‎ ḥuḳḳat			حُقَّتَا‎ ḥuḳḳatā			حُقِقْتُنَّ‎ ḥuḳiḳtünne	حُقِقْنَ‎ ḥuḳiḳne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُحَقُّ‎ ʾuḥaḳḳu	تُحَقُّ‎ tuḥaḳḳu	يُحَقُّ‎ yuḥaḳḳu		تُحَقَّانِ‎ tuḥaḳḳāni	يُحَقَّانِ‎ yuḥaḳḳāni		نُحَقُّ‎ nuḥaḳḳu	تُحَقُّونَ‎ tuḥaḳḳūne	يُحَقُّونَ‎ yuḥaḳḳūne
	dişil		تُحَقِّينَ‎ tuḥaḳḳīne	تُحَقُّ‎ tuḥaḳḳu			تُحَقَّانِ‎ tuḥaḳḳāni			تُحْقَقْنَ‎ tuḥḳaḳne	يُحْقَقْنَ‎ yuḥḳaḳne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُحَقَّ‎ ʾuḥaḳḳa	تُحَقَّ‎ tuḥaḳḳa	يُحَقَّ‎ yuḥaḳḳa		تُحَقَّا‎ tuḥaḳḳā	يُحَقَّا‎ yuḥaḳḳā		نُحَقَّ‎ nuḥaḳḳa	تُحَقُّوا‎ tuḥaḳḳū	يُحَقُّوا‎ yuḥaḳḳū
	dişil		تُحَقِّي‎ tuḥaḳḳī	تُحَقَّ‎ tuḥaḳḳa			تُحَقَّا‎ tuḥaḳḳā			تُحْقَقْنَ‎ tuḥḳaḳne	يُحْقَقْنَ‎ yuḥḳaḳne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُحَقَّ‎ veya أُحَقِّ‎ veya أُحْقَقْ‎ ʾuḥaḳḳa veya ʾuḥaḳḳi veya ʾuḥḳaḳ	تُحَقَّ‎ veya تُحَقِّ‎ veya تُحْقَقْ‎ tuḥaḳḳa veya tuḥaḳḳi veya tuḥḳaḳ	يُحَقَّ‎ veya يُحَقِّ‎ veya يُحْقَقْ‎ yuḥaḳḳa veya yuḥaḳḳi veya yuḥḳaḳ		تُحَقَّا‎ tuḥaḳḳā	يُحَقَّا‎ yuḥaḳḳā		نُحَقَّ‎ veya نُحَقِّ‎ veya نُحْقَقْ‎ nuḥaḳḳa veya nuḥaḳḳi veya nuḥḳaḳ	تُحَقُّوا‎ tuḥaḳḳū	يُحَقُّوا‎ yuḥaḳḳū
	dişil		تُحَقِّي‎ tuḥaḳḳī	تُحَقَّ‎ veya تُحَقِّ‎ veya تُحْقَقْ‎ tuḥaḳḳa veya tuḥaḳḳi veya tuḥḳaḳ			تُحَقَّا‎ tuḥaḳḳā			تُحْقَقْنَ‎ tuḥḳaḳne	يُحْقَقْنَ‎ yuḥḳaḳne

Köken 2

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ħuq.qa/

Eylem

حُقَّ (ḥuḳḳa) I, geniş zaman يُحَقُّ‎‎ (yuḥaḳḳu) Şablon:lbl

1. lâzım olmak, mecburî olmak
2. münasip olmak
3. vadesi dolmak

Çekimleme

حُقَّ

çekimi (biçim-I muzaaf passive, mastarlar حَقَّة veya حَقّ veya حُقُوق)

mastarlar الْمَصَادِر						حَقَّة‎ veya حَقّ veya حُقُوق‎ ḥaḳḳa veya ḥaḳḳ veya ḥuḳūḳ
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مَحْقُوق‎ maḥḳūḳ
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	حُقِقْتُ‎ ḥuḳiḳtü	حُقِقْتَ‎ ḥuḳiḳte	حُقَّ ḥuḳḳa		حُقِقْتُمَا‎ ḥuḳiḳtümā	حُقَّا‎ ḥuḳḳā		حُقِقْنَا‎ ḥuḳiḳnā	حُقِقْتُمْ‎ ḥuḳiḳtüm	حُقُّوا‎ ḥuḳḳū
	dişil		حُقِقْتِ‎ ḥuḳiḳti	حُقَّتْ‎ ḥuḳḳat			حُقَّتَا‎ ḥuḳḳatā			حُقِقْتُنَّ‎ ḥuḳiḳtünne	حُقِقْنَ‎ ḥuḳiḳne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُحَقُّ‎ ʾuḥaḳḳu	تُحَقُّ‎ tuḥaḳḳu	يُحَقُّ‎ yuḥaḳḳu		تُحَقَّانِ‎ tuḥaḳḳāni	يُحَقَّانِ‎ yuḥaḳḳāni		نُحَقُّ‎ nuḥaḳḳu	تُحَقُّونَ‎ tuḥaḳḳūne	يُحَقُّونَ‎ yuḥaḳḳūne
	dişil		تُحَقِّينَ‎ tuḥaḳḳīne	تُحَقُّ‎ tuḥaḳḳu			تُحَقَّانِ‎ tuḥaḳḳāni			تُحْقَقْنَ‎ tuḥḳaḳne	يُحْقَقْنَ‎ yuḥḳaḳne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُحَقَّ‎ ʾuḥaḳḳa	تُحَقَّ‎ tuḥaḳḳa	يُحَقَّ‎ yuḥaḳḳa		تُحَقَّا‎ tuḥaḳḳā	يُحَقَّا‎ yuḥaḳḳā		نُحَقَّ‎ nuḥaḳḳa	تُحَقُّوا‎ tuḥaḳḳū	يُحَقُّوا‎ yuḥaḳḳū
	dişil		تُحَقِّي‎ tuḥaḳḳī	تُحَقَّ‎ tuḥaḳḳa			تُحَقَّا‎ tuḥaḳḳā			تُحْقَقْنَ‎ tuḥḳaḳne	يُحْقَقْنَ‎ yuḥḳaḳne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُحَقَّ‎ veya أُحَقِّ‎ veya أُحْقَقْ‎ ʾuḥaḳḳa veya ʾuḥaḳḳi veya ʾuḥḳaḳ	تُحَقَّ‎ veya تُحَقِّ‎ veya تُحْقَقْ‎ tuḥaḳḳa veya tuḥaḳḳi veya tuḥḳaḳ	يُحَقَّ‎ veya يُحَقِّ‎ veya يُحْقَقْ‎ yuḥaḳḳa veya yuḥaḳḳi veya yuḥḳaḳ		تُحَقَّا‎ tuḥaḳḳā	يُحَقَّا‎ yuḥaḳḳā		نُحَقَّ‎ veya نُحَقِّ‎ veya نُحْقَقْ‎ nuḥaḳḳa veya nuḥaḳḳi veya nuḥḳaḳ	تُحَقُّوا‎ tuḥaḳḳū	يُحَقُّوا‎ yuḥaḳḳū
	dişil		تُحَقِّي‎ tuḥaḳḳī	تُحَقَّ‎ veya تُحَقِّ‎ veya تُحْقَقْ‎ tuḥaḳḳa veya tuḥaḳḳi veya tuḥḳaḳ			تُحَقَّا‎ tuḥaḳḳā			تُحْقَقْنَ‎ tuḥḳaḳne	يُحْقَقْنَ‎ yuḥḳaḳne

Köken 3

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ħaqq/

• Ses

  (dosya)

Ad

حَقّ (ḥaḳḳ) e (çoğul حُقُوق‎ (ḥuḳūḳ))

1. حُقَّ‎ (ḥuḳḳa) fiilinden isim
2. حَقَّ‎ (ḥaḳḳa) fiilinden isim
3. eşitlik
4. hakikat
5. doğruluk
6. haklı sahiplenme, mal
7. hak

   .فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣱّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ بِٱلۡعَشِیِّ وَٱلۡإِبۡكَـٰرِ — O halde sabret, çünkü Allahın va'di haktır. Hem günahına istiğfar ve akşam, sabah rabbına hamdiyle tesbih et.

8. münasip tavır
9. realite
10. (çoğul, haklar) haklar, talepler, hak talepleri

    الْحُقُوق‎ (el-ḥuḳūḳ) — hukuk

Çekimleme

حَقّ (ḥaḳḳ) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	حَقّ ḥaḳḳ	الْحَقّ‎ el-ḥaḳḳ	حَقّ ḥaḳḳ
yalın	حَقٌّ ḥaḳḳun	الْحَقُّ‎ el-ḥaḳḳu	حَقُّ ḥaḳḳu
belirtme	حَقًّا‎ ḥaḳḳan	الْحَقَّ‎ el-ḥaḳḳa	حَقَّ ḥaḳḳa
tamlayan	حَقٍّ ḥaḳḳin	الْحَقِّ‎ el-ḥaḳḳi	حَقِّ ḥaḳḳi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	حَقَّيْن‎ ḥaḳḳayn	الْحَقَّيْن‎ el-ḥaḳḳayn	حَقَّيْ‎ ḥaḳḳay
yalın	حَقَّانِ‎ ḥaḳḳāni	الْحَقَّانِ‎ el-ḥaḳḳāni	حَقَّا‎ ḥaḳḳā
belirtme	حَقَّيْنِ‎ ḥaḳḳayni	الْحَقَّيْنِ‎ el-ḥaḳḳayni	حَقَّيْ‎ ḥaḳḳay
tamlayan	حَقَّيْنِ‎ ḥaḳḳayni	الْحَقَّيْنِ‎ el-ḥaḳḳayni	حَقَّيْ‎ ḥaḳḳay
çoğul	basit cem'-i mükesser munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	حُقُوق‎ ḥuḳūḳ	الْحُقُوق‎ el-ḥuḳūḳ	حُقُوق‎ ḥuḳūḳ
yalın	حُقُوقٌ‎ ḥuḳūḳun	الْحُقُوقُ‎ el-ḥuḳūḳu	حُقُوقُ‎ ḥuḳūḳu
belirtme	حُقُوقًا‎ ḥuḳūḳan	الْحُقُوقَ‎ el-ḥuḳūḳa	حُقُوقَ‎ ḥuḳūḳa
tamlayan	حُقُوقٍ‎ ḥuḳūḳin	الْحُقُوقِ‎ el-ḥuḳūḳi	حُقُوقِ‎ ḥuḳūḳi

Zıt anlamlılar

• بَاطِل‎ (bāṭil)

Türevleri

• Maltaca: ħaqq
• Azerice: haqq
• Başkurtça: хаҡ (xaq)
• Farsça: حق‎

  Endonezce: hak

  Türkçe: hak

(حُقُوق‎ (ḥuḳūḳ) kelimesinin çoğulu üzerinden):

• Azerice: hüquq
• Başkurtça: хоҡуҡ (xoquq)
• Türkçe: hukuk
• Özbekçe: huquq

Ön ad

حَقّ (ḥaḳḳ) (dişil حَقّ (ḥaḳḳ), dişil حَقّ (ḥaḳḳ), genel çoğul حَقّ (ḥaḳḳ))

1. hakiki, otantik
2. adil, adil ve makul
3. doğru, geçerli, sağlam

Çekimleme

حَقّ (ḥaḳḳ) ön ad çekimi

tekil	eril		dişil
	basit tekil munsarıf		basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	حَقّ ḥaḳḳ	الْحَقّ‎ el-ḥaḳḳ	حَقّ ḥaḳḳ	الْحَقّ‎ el-ḥaḳḳ
yalın	حَقٌّ ḥaḳḳun	الْحَقُّ‎ el-ḥaḳḳu	حَقٌّ ḥaḳḳun	الْحَقُّ‎ el-ḥaḳḳu
belirtme	حَقًّا‎ ḥaḳḳan	الْحَقَّ‎ el-ḥaḳḳa	حَقًّا‎ ḥaḳḳan	الْحَقَّ‎ el-ḥaḳḳa
tamlayan	حَقٍّ ḥaḳḳin	الْحَقِّ‎ el-ḥaḳḳi	حَقٍّ ḥaḳḳin	الْحَقِّ‎ el-ḥaḳḳi
ikil	eril		dişil
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	حَقّ ḥaḳḳ	الْحَقّ‎ el-ḥaḳḳ	حَقّ ḥaḳḳ	الْحَقّ‎ el-ḥaḳḳ
yalın	حَقٌّ ḥaḳḳun	الْحَقُّ‎ el-ḥaḳḳu	حَقٌّ ḥaḳḳun	الْحَقُّ‎ el-ḥaḳḳu
belirtme	حَقًّا‎ ḥaḳḳan	الْحَقَّ‎ el-ḥaḳḳa	حَقًّا‎ ḥaḳḳan	الْحَقَّ‎ el-ḥaḳḳa
tamlayan	حَقٍّ ḥaḳḳin	الْحَقِّ‎ el-ḥaḳḳi	حَقٍّ ḥaḳḳin	الْحَقِّ‎ el-ḥaḳḳi
çoğul	eril		dişil
	basit cem'-i mükesser munsarıf		basit cem'-i mükesser munsarıf
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	حَقّ ḥaḳḳ	الْحَقّ‎ el-ḥaḳḳ	حَقّ ḥaḳḳ	الْحَقّ‎ el-ḥaḳḳ
yalın	حَقٌّ ḥaḳḳun	الْحَقُّ‎ el-ḥaḳḳu	حَقٌّ ḥaḳḳun	الْحَقُّ‎ el-ḥaḳḳu
belirtme	حَقًّا‎ ḥaḳḳan	الْحَقَّ‎ el-ḥaḳḳa	حَقًّا‎ ḥaḳḳan	الْحَقَّ‎ el-ḥaḳḳa
tamlayan	حَقٍّ ḥaḳḳin	الْحَقِّ‎ el-ḥaḳḳi	حَقٍّ ḥaḳḳin	الْحَقِّ‎ el-ḥaḳḳi

Köken 4

ح ق ق‎ (ḥ-ḳ-ḳ).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ħuqq/

Ad

حُقّ (ḥuḳḳ) e (çoğul أَحْقَاق‎ (ʾaḥḳāḳ) veya حِقاق‎ (ḥiḳāḳ) veya حُقُوق‎ (ḥuḳūḳ))

1. kavanoz
2. sürahi
3. delik
4. (anatomi) eklem yuvası

Çekimleme

حُقّ (ḥuḳḳ) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	حُقّ ḥuḳḳ	الْحُقّ‎ el-ḥuḳḳ	حُقّ ḥuḳḳ
yalın	حُقٌّ ḥuḳḳun	الْحُقُّ‎ el-ḥuḳḳu	حُقُّ ḥuḳḳu
belirtme	حُقًّا‎ ḥuḳḳan	الْحُقَّ‎ el-ḥuḳḳa	حُقَّ ḥuḳḳa
tamlayan	حُقٍّ ḥuḳḳin	الْحُقِّ‎ el-ḥuḳḳi	حُقِّ ḥuḳḳi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	حُقَّيْن‎ ḥuḳḳayn	الْحُقَّيْن‎ el-ḥuḳḳayn	حُقَّيْ‎ ḥuḳḳay
yalın	حُقَّانِ‎ ḥuḳḳāni	الْحُقَّانِ‎ el-ḥuḳḳāni	حُقَّا‎ ḥuḳḳā
belirtme	حُقَّيْنِ‎ ḥuḳḳayni	الْحُقَّيْنِ‎ el-ḥuḳḳayni	حُقَّيْ‎ ḥuḳḳay
tamlayan	حُقَّيْنِ‎ ḥuḳḳayni	الْحُقَّيْنِ‎ el-ḥuḳḳayni	حُقَّيْ‎ ḥuḳḳay
çoğul	basit cem'-i mükesser munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	أَحْقَاق‎‎; حِقاق‎‎; حُقُوق‎ ʾaḥḳāḳ‎; ḥiḳāḳ‎; ḥuḳūḳ	الْأَحْقَاق‎‎; الْحِقاق‎‎; الْحُقُوق‎ el-ʾaḥḳāḳ‎; el-ḥiḳāḳ‎; el-ḥuḳūḳ	أَحْقَاق‎‎; حِقاق‎‎; حُقُوق‎ ʾaḥḳāḳ‎; ḥiḳāḳ‎; ḥuḳūḳ
yalın	أَحْقَاقٌ‎‎; حِقاقٌ‎‎; حُقُوقٌ‎ ʾaḥḳāḳun‎; ḥiḳāḳun‎; ḥuḳūḳun	الْأَحْقَاقُ‎‎; الْحِقاقُ‎‎; الْحُقُوقُ‎ el-ʾaḥḳāḳu‎; el-ḥiḳāḳu‎; el-ḥuḳūḳu	أَحْقَاقُ‎‎; حِقاقُ‎‎; حُقُوقُ‎ ʾaḥḳāḳu‎; ḥiḳāḳu‎; ḥuḳūḳu
belirtme	أَحْقَاقًا‎‎; حِقاقًا‎‎; حُقُوقًا‎ ʾaḥḳāḳan‎; ḥiḳāḳan‎; ḥuḳūḳan	الْأَحْقَاقَ‎‎; الْحِقاقَ‎‎; الْحُقُوقَ‎ el-ʾaḥḳāḳa‎; el-ḥiḳāḳa‎; el-ḥuḳūḳa	أَحْقَاقَ‎‎; حِقاقَ‎‎; حُقُوقَ‎ ʾaḥḳāḳa‎; ḥiḳāḳa‎; ḥuḳūḳa
tamlayan	أَحْقَاقٍ‎‎; حِقاقٍ‎‎; حُقُوقٍ‎ ʾaḥḳāḳin‎; ḥiḳāḳin‎; ḥuḳūḳin	الْأَحْقَاقِ‎‎; الْحِقاقِ‎‎; الْحُقُوقِ‎ el-ʾaḥḳāḳi‎; el-ḥiḳāḳi‎; el-ḥuḳūḳi	أَحْقَاقِ‎‎; حِقاقِ‎‎; حُقُوقِ‎ ʾaḥḳāḳi‎; ḥiḳāḳi‎; ḥuḳūḳi

Köken 5

Noun

حق (alfabe çevirisi gerekiyor) d ç (حُقّ)

1. حُقَّة‎ (ḥuḳḳa, ad) sözcüğünün çoğul çekimi

Kaynakça

• Lane (1863). Arabic-English Lexicon.
• Hans Wehr (1976), “حق”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, 4. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8
• (1884) The Student's Arabic–English Dictionary.

Farsça

Ön ad

حق (حَقّ)

1. hak

Karşıt anlamlılar

• باطل‎

Osmanlı Türkçesi

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Osmanlı Türkçesi alfabesinde yazılmamıştır.
• Bu söz(cük) varlığını ispatlayacak hiçbir kaynak içermemekte, lütfen kaynak eklenmesinde yardımcı olun.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Farklı yazılışlar

• حک‎

Ad

حق (hakk)

1. kazıma, oyma, bir şeyin üstünü çelik kalemle yazma