biz

Çağatayca

Anlamlar

[1] Yıldırım, aşın, çakın

Türkçe

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	ben	biz
Belirtme (-i)	beni	bizi
Yönelme (-e)	bana	bize
Bulunma (-de)	bende	bizde
Çıkma (-den)	benden	bizden
Tamlayan	benim	bizim

Anlamlar

[1] Çokluk birinci kişiyi gösteren söz, kişi adılı

[2] Bazen teklik birinci kişi zamiri "ben" yerine kullanılan bir söz.

Köken

[1] (Eski Türkçe)

Yazılışlar

بز

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: biz (az) Kazakça: біз (kk) Türkmence: biz (tk) Uygurca: biz (ug)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Afrikanca: ons (af) Almanca: wir (de) Arapça: نَحْنُ (ar) (náħnu) Fince: me (fi) Fransızca: nous (fr) Hollandaca: wij (nl) İngilizce: we (en) Yunanca: εμείς (el) (emys) Japonca: 私たち (わたしたち, watashi-tachí), 我ら / 我等 (われら, waréra), 我々 / 我我 (われわれ, wareware) Korece: 우리 (ko) (uri) Kory dili: mi Macarca: mi (hu) Mançuca: (muse inclusive), (be exclusive) Rusça: мы (ru) (my)

Anlamlar

[1] Katı bir şeyi dikerken iğne geçirecek yeri delmek için kullanılan, çelikten yapılmış, sivri uçlu ve ağaç saplı araç.

[2] Maraş işinde kalın karton parçalarının iğneyi kırmamasını sağlamak ve delik delmek işleminde kullanılmak üzere hazırlanmış tahta saplı, ince sivri uçlu bir tür çuvaldız.

[3] (balık, hayvan bilimi) Ülkemiz sularında yaşayan bir mersin balığı türü.

Bilimsel adı

[3] Acipenser nudiventris

Eş anlamlılar

[1] tığ.

[3] şip.

Ayrıca Bakınız

• Wikispecies Maddesi: "Acipenser nudiventris"

Azerice

Anlamlar

[1] biz

Bretonca

Anlamlar

[1] parmak

Gagavuzca

Anlamlar

[1] biz (kunduracı bizi)

Köken

[1] (Eski Türkçe) bi-jez

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] awl (en)

Anlamlar

[1] biz

Köken

[1] (Eski Türkçe) biz

Atasözleri

Bir evde iki kız, biri çuvaldız biri biz

Davulu biz çaldık, parsayı başkası topladı

Zurnayı biz çaldık parsayı o topladı

Deyimler

herkes gider Mersin’e biz gideriz tersine

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] we (en)

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Özbekçe

Anlamlar

[1] biz

Türkmence

Anlamlar

[1] biz

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "biz"

Kaynaklar

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.