iş

Başka anlamlar veya farklı yazılışlar için bakınız: is

Türkçe

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	iş	işler
Belirtme (-i)	işi	işleri
Yönelme (-e)	işe	işlere
Bulunma (-de)	işde	işlerde
Çıkma (-den)	işden	işlerden
Tamlayan	işin	işlerin

Anlamlar

[1] bir netice elde etmek, herhangi bir şey ortaya koymak için güç harcayarak yapılan faaliyet, çalışma

[2] etme netice, eser

Atasözleri

Adam iş başında belli olur

Ava gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmaz

Ayak almadık taş olmaz, başa gelmedik iş olmaz

Az el aş kotarır , çok el iş kotarır

Çocuğa iş buyuran, ardınca kendi gider

Dağ başına kış gelir, insanın başına iş gelir

En kolay iş yemek, çiğnemeden yutulmaz

Deyimler

dartıla dartıla iş görmek

iş açmak

iş çatallaşmak

işin içinde iş var

işini bilmek

anlamadığı işe burnunu sokmak

Türk Dilleri

     Türk dilleri

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Tatarca: eş (tt), äşquarlıq (tt) Azerice: iş Kazakça: іс, жұмыc Özbekçe: ish, yumush Tatarca: eş, xezmät Eski Türkçe: [[ış#Eski Türkçe|ış]] (etr)

Çeviriler

     Dünya dilleri

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] Arbeit (de) dişil, [2] Arbeit (de) dişil Arapça: [1] عمل (ar) Bretonca: [1] labour (br), [2] labour (br) Bulgarca: [1] работа (bg) (rabota), [1] работа (bg) Danca: [1] arbejde (da), [2] arbejde (da), værk (fi) Estonca: [1] [[#Estonca|]] (et) Farsça: [1] کار (fa) (kār), [2] کار (fa) Fince: [1] työ (fi), [2] työ (fi), teos (fi) Fransızca: [1] travail (fr) eril, [2] travail (fr) eril Frizce: [1] wurk (fy), [2] wurk (fy) Katalanca: [1] treball (ca), [2] treball (ca) Hollandaca: [1] werk (nl) cinsiyetsiz, [2] werk (nl) cinsiyetsiz İdo: [1] laborajo (io), [2] laborajo (io) İngilizce: [1] work (en), [2] work (en) İrlandaca: [1] obair (ga), [2] obair (ga) İtalyanca: [1] lavoro (it), [2] lavoro (it) Latince: [1] labora (la), [2] labora (la) Japonca: [1] 仕事 (ja), しごと (ja) (shigotó), [2] 仕事 (ja) Lehçe: [1] praca (pl), [2] praca (pl) Portekizce: [1] trabalho (pt), [2] trabalho (pt) Macarca: [1] munka (hu), [2] munka (hu) Rumence: [1] muncă (ro), [2] muncă (ro) Rusça: [1] работа (ru) (rabóta), [2] работа (ru) Slovakça: [1] robota (sk), [2] robota (sk) İspanyolca: [1] trabajo (es), [2] trabajo (es) İsveççe: [1] arbete (sv), [2] arbete (sv)

Azerice

Anlamlar

[1] eylem

[2] fiil

[3] iş

Çağatayca

Anlamlar

[1] Amel, kyar, rezm, harb, sülh, fi'l

Eski Türkçe

Anlamlar

[1] iş

Gagavuzca

Anlamlar

[1] iş

Köken

[1] (Eski Türkçe) iş

Tatarca

Anlamlar

[1] eş (çorabın eşi gibi)

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki
• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.