sen

Başka anlamlar veya farklı yazılışlar için bakınız: şen

Türkçe

Anlamlar

[1] Teklik ikinci kişiyi gösteren söz, kişi adılı

Köken

[1] (Eski Türkçe)

Yazılışlar

سن

Atasözleri

Deh! denmiş dünyayı, Çüş! diye sen mi durduracaksın?

Herkesin geçtiği köprüden sen de geç

Oğlan doğur, kız doğur; hamurunu sen yoğur

Paran ucuz olursa sen pahalı olursun

Sana taşla vurana sen aşla vur

Sen ağa ben ağa, bu ineği kim sağa

Sen bilirsin deyince kavga olmaz

Deyimler

abacı kebeci, sen neci

anan turp baban şalgam sen nereden çıktın gülbeşeker

ben sana hayran sen cama tırman

sen ağa ben ağa koyunları kim sağa

sen giderken ben geliyordum

sen sağ ben selamet

vardığın yer körse sen de gözünü kapa

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "sen"

• Sözlerin Soyağacı: sen

Türk Dilleri

• Tatarca: sin ^(tt)
• Türkmence: sen ^(tk)
• Azerice: sən ^(az)
• Kırgızca: сен ^(ky)
• Tesçe: xeni ^(ts)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] Du (de) Arapça: [1] Mısır: إنت ʔinta eril, إنتى ʔinti Bulgarca: [1] ти (bg) Çince:你 Fince: [1] sinä (fi) Fransızca: [1] tu (fr) Hollandaca: [1] jij (nl), gij (nl) (arkaik veya ağızsal) İngilizce: [1] you (en), thou (en) İspanyolca: [1] tú (es) İtalyanca: [1] tu (it) Japonca: [1] 汝 (なんじ), 君 (きみ, kimi) Macarca: [1] te (hu) Rusça: [1] ты (ru) (ty) Yunanca: εσύ (el) (esy)

Türkçe'de Özneler

YALIN HÂL- Tekil: ben - sen – o- Çoğul: biz - siz - onlar YÖNELME HÂLİ- Tekil: bana - sana - ona- Çoğul: bize - size - onlara BELİRTME HÂLİ- Tekil: beni - seni - onu- Çoğul: bizi - sizi - onları KALMA HÂLİ- Tekil: bende - sende - onda- Çoğul: bizde - sizde - onlarda AYRILMA HÂLİ- Tekil: benden - senden - ondan- Çoğul: bizden - sizden - onlardan TAMLAYAN HÂLİ- Tekil: benim - senin - onun- Çoğul: bizim - sizin - onların

Türkmence

Anlamlar

[1] Sen

Kaynaklar

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.