yazılmak

Türkçe

Söyleniş

IPA^(anahtar): jaˈzɯlmac

Heceleme

Heceleme: ya‧zıl‧mak

Köken

Türkçe yazmak fiilinin pasif hâli

Eylem

yazılmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi yazılır)

1. yazma işi yapılmak

   Kusursuz şiirler öyle kolay kolay yazılmıyor. - A. Kabaklı

2. kendini bir yere yazdırmak, kaydolmak

   İlk limanda gemici yazıldım. - Halikarnas Balıkçısı

3. birine tutulmak, sevmek

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: geschrieben werden (en)
• Azerice: qəbul olmaq (az)
• Eski Türkçe: bitilgen‎ (otk) (bitilgen), bitilmek‎ (otk) (bitilmek), bitinmek‎ (otk) (bitinmek)
• Fince: kirjoittautua (fi), kirjautua (fi)
• İngilizce: be written (en), enrol (en), enroll (en)
• İsveççe: anteckna sig (sv), enrollera (sv)
• Kürtçe: hatin nivisandin (ku), tomar bûn (ku), qeyd bûn (ku)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "yazılmak" maddesi

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

1. açılmak
2. çözülmek
3. güzelleşmek
4. yalabımak
5. yayılmak