tören

Türkçe

Ad

tören (belirtme hâli töreni, çoğulu törenler)

1. bir toplulukta, üyelerin belli bir olayı, kişiyi veya değeri ayırt edip sembolleştirmesi, bunların anlam ve öneminin güçlendirilmesi amaçlarıyla düzenlenen hareket dizisi, merasim, seremoni

   Töreni daha uzaktan izleyen annelerle babalar da sevinçle el çırpıyorlardı. - Ç. Altan

2. anma, kutlama, nişan, evlenme, ölüm gibi sebeplerle yapılan toplantı, merasim, seremoni

Çeviriler

• Azerice: təntənə (az), mərasim (az), şənlik (az), şadlıq (az)
• Fince: seremonia (fi)
• İngilizce: root (en)
• İspanyolca: raíz (es) d
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Kürtçe: rayeka navdêrî (ku)
• Rusça: церемония (ru) (ceremoniya)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "tören"