menzil

Ayrıca bakınız: Menzil

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi منزل‎, Arapça مَنْزِل‎ (menzil).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /men.ˈzil/
• Heceleme: men‧zil

Ad

menzil (belirtme hâli menzili, çoğulu menziller)

1. bir merminin ulaşabildiği uzaklık
2. daire, ev.
3. iki konak arasındaki uzaklık
4. yolculukta dinlenmek amacıyla durulan yer
5. (askeriye) ordunun cephe gerisi işlerinin bütünü
6. (İslâm) Kur'an'nın yedide bire eşit an büyük bölümlemesinin her biri

Çekimleme

menzil adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		menzil	menziller
belirtme		menzili	menzilleri
yönelme		menzile	menzillere
bulunma		menzilde	menzillerde
ayrılma		menzilden	menzillerden
tamlayan		menzilin	menzillerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	menzilim	menzillerim
	belirtme	menzilimi	menzillerimi
	yönelme	menzilime	menzillerime
	bulunma	menzilimde	menzillerimde
	ayrılma	menzilimden	menzillerimden
	tamlayan	menzilimin	menzillerimin
2. tekil	yalın	menzilin	menzillerin
	belirtme	menzilini	menzillerini
	yönelme	menziline	menzillerine
	bulunma	menzilinde	menzillerinde
	ayrılma	menzilinden	menzillerinden
	tamlayan	menzilinin	menzillerinin
3. tekil	yalın	menzili	menzilleri
	belirtme	menziliyi	menzillerini
	yönelme	menziliye	menzillerine
	bulunma	menzilide	menzillerinde
	ayrılma	menziliden	menzillerinden
	tamlayan	menzilinin	menzillerinin
1. çoğul	yalın	menzilimiz	menzillerimiz
	belirtme	menzilimizi	menzillerimizi
	yönelme	menzilimize	menzillerimize
	bulunma	menzilimizde	menzillerimizde
	ayrılma	menzilimizden	menzillerimizden
	tamlayan	menzilimizin	menzillerimizin
2. çoğul	yalın	menziliniz	menzilleriniz
	belirtme	menzilinizi	menzillerinizi
	yönelme	menzilinize	menzillerinize
	bulunma	menzilinizde	menzillerinizde
	ayrılma	menzilinizden	menzillerinizden
	tamlayan	menzilinizin	menzillerinizin
3. çoğul	yalın	menzili menzilleri
	belirtme	menziliyi menzillerini
	yönelme	menziliye menzillerine
	bulunma	menzilide menzillerinde
	ayrılma	menziliden menzillerinden
	tamlayan	menzilinin menzillerinin

Eş anlamlılar

• (dinlenilen yer): konak
• (merminin ulaşabildiği uzaklık): erim

Üst kavramlar

• (İslâm): Mushaf

Alt kavramlar

• (İslâm): cüz

Atasözleri

uzaklık

• Acele ile menzil alınmaz
• Boş ite menzil olmaz

Türetilmiş kavramlar

• menzilce,
• menzilci,
• menzilcik,
• menzilken,
• menzille,
• menzilli,
• menzilse,
• menzilsiz

Çeviriler

uzaklık

• Almanca: Reichweite (de) d
• Arapça: مَنْزِل‎ (ar) e (menzil)
• Fince: pysähdyspaikka (fi)
• İngilizce: station (en), range (en), scope (en)
• İsveççe: räkkhåll (sv), räkkvidd (sv)
• Türkçe:

  Osmanlı Türkçesi: منزل‎ (ota)

• Türkmence: menzil (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "menzil" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de menzil

Gagavuzca

Köken

Arapça مَنْزِل‎ (menzil) sözcüğünden

Söyleniş

• Heceleme: men‧zil

Ad

menzil

1. menzil

Türkmence

Köken

Arapça مَنْزِل‎ (menzil) sözcüğünden

Söyleniş

• Heceleme: men‧zil

Ad

menzil

1. menzil

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.