yolculuk

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /joɫ.d͡ʒuˈɫuk/
• Heceleme: yol‧cu‧luk

Ad

yolculuk (belirtme hâli yolculuğu, çoğulu yolculuklar)

İki insanın yolculuğu (1) sırasında çekilmiş bir fotoğraf. Kişilerin tren yolculuğunu (3) seçtikleri görülüyor. Birisi yolculuğunda (2) okumak üzere yanına gazete de almış.

1. (ulaşım) Ülkeden ülkeye veya bir ülke içinde bir yerden bir yere gidiş veya geliş.
   • eş anlamlıları: yol, seyahat, sefer
   • Her yolculuk çare ürtemez, fakat insanın yolculuk yapmaktan başka çaresi de yoktur.

     — 2026, Gürsel KORAT, “Paragraflar 9”, Kitap-lık, 241. sayı, s. 123
2. (zaman) Bu gidiş gelişte geçen süre.
3. (ulaşım) Herhangi bir taşıtla bir yere gidip gelm.
   • "Yolculukla ilgili işlemleri tamamlarken, koltuğuna oturtmuştuk onu." - Necati Cumalı
4. (mecaz, zihin) Farklı bir zamana veya mekâna zihinsel olarak gitmek, o dönemi veya zamanı hatırlamak.

Çekimleme

yolculuğun çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	yolculuk	yolculuklar
belirtme	yolculuğu	yolculukları
yönelme	yolculuğa	yolculuklara
bulunma	yolculukta	yolculuklarda
ayrılma	yolculuktan	yolculuklardan
tamlayan	yolculuğun	yolculukların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	yolculuğum	yolculuklarım
belirtme	yolculuğumu	yolculuklarımı
yönelme	yolculuğuma	yolculuklarıma
bulunma	yolculuğumda	yolculuklarımda
ayrılma	yolculuğumdan	yolculuklarımdan
tamlayan	yolculuğumun	yolculuklarımın
2. tekil (senin)
yalın	yolculuğun	yolculukların
belirtme	yolculuğunu	yolculuklarını
yönelme	yolculuğuna	yolculuklarına
bulunma	yolculuğunda	yolculuklarında
ayrılma	yolculuğundan	yolculuklarından
tamlayan	yolculuğunun	yolculuklarının
3. tekil (onun)
yalın	yolculuğu	yolculukları
belirtme	yolculuğunu	yolculuklarını
yönelme	yolculuğuna	yolculuklarına
bulunma	yolculuğunda	yolculuklarında
ayrılma	yolculuğundan	yolculuklarından
tamlayan	yolculuğunun	yolculuklarının
1. çoğul (bizim)
yalın	yolculuğumuz	yolculuklarımız
belirtme	yolculuğumuzu	yolculuklarımızı
yönelme	yolculuğumuza	yolculuklarımıza
bulunma	yolculuğumuzda	yolculuklarımızda
ayrılma	yolculuğumuzdan	yolculuklarımızdan
tamlayan	yolculuğumuzun	yolculuklarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	yolculuğunuz	yolculuklarınız
belirtme	yolculuğunuzu	yolculuklarınızı
yönelme	yolculuğunuza	yolculuklarınıza
bulunma	yolculuğunuzda	yolculuklarınızda
ayrılma	yolculuğunuzdan	yolculuklarınızdan
tamlayan	yolculuğunuzun	yolculuklarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	yolculuğu	yolculukları
belirtme	yolculuğunu	yolculuklarını
yönelme	yolculuğuna	yolculuklarına
bulunma	yolculuğunda	yolculuklarında
ayrılma	yolculuğundan	yolculuklarından
tamlayan	yolculuğunun	yolculuklarının

Türetilmiş kavramlar

yolculuk etmek, demir yolculuk, mavi yolculuk, orta yolculuk, son yolculuk, ahiret yolculuğu

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Reise (de) d, Tour (de) d
• Azerice: səyahət (az)
• Danca: rejse (da)
• Fince: matka (fi)
• Fransızca: yolculuk (fr) e
• Gagavuzca: yolculuk (gag)
• İngilizce: voyage (en)
• İspanyolca: viaje (es) e
• İsveççe: resa (sv)
• Lehçe: podróż (pl), wyprawa (pl)
• Norveççe: reise (no)
• Rusça: поездка (ru) d (poyezdka), путешествие (ru) n (puteşestviye)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "yolculuk".
  TDK Özel Sözlük'te: yolculuk"

• Kubbealtı Lugatı'nda "YOLCULUK :"