hesap

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi حساب‎, Arapça حِسَاب‎ (ḥisāb)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /he.ˈsap/
• Heceleme: he‧sap

Ad

hesap (belirtme hâli hesabı, çoğulu hesaplar)

1. alacaklı veya borçlu olma hâli
   • Al eline kalemi, şu benim hesapları görüver. — S. F. Abasıyanık
2. anlayış, durum, hâl, tutum
   • İnsana daha insanca ortamlar yaratmak için bütün hesaplarımız. — A. Erhat
3. bir girişimin, bir işin başarıya ulaşması için alınan önlemlerin bütünü
   • Harbe nasıl, niçin ve ne hesapla girmiştik? — F. R. Atay
4. oranlama, tahmin
   • Pınar KÜR, 2004 Küçük Oyuncu, sayfa 57 , Everest Yayınları

     "Hesaba uymayan tek şey, arada bir gülüvermesiydi."

5. (bankacılık, ekonomi) bankadaki işlemlerin yapılabilmesi için kişi, kurum ve kuruluşlar adına düzenlenen çizelge
6. (ekonomi) ödenecek ücretin dökümünü ve tutarını gösteren kâğıt, hesap pusulası, adisyon
   • Bu hesapların dökümlerini alıp sizlere vereceğim. — N. Eray
7. (aritmetik) aritmetik işlem
   • İlkokul ikide ker'at cetvelleri dağıtılınca çarpma hesabı için bu cetvelin ezberlenmesi icap ettiği, bunun dışında da aritmetikte hiç ezber olmadığı söylenmişti.
8. (matematik) matematiksel işlem
   • Entegrâl hesabı aslında bir nevî toplamadır.

Çekimleme

hesap adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		hesap	hesaplar
belirtme		hesabı	hesapları
yönelme		hesaba	hesaplara
bulunma		hesapta	hesaplarda
ayrılma		hesaptan	hesaplardan
tamlayan		hesabın	hesapların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	hesabım	hesaplarım
	belirtme	hesabımı	hesaplarımı
	yönelme	hesabıma	hesaplarıma
	bulunma	hesabımda	hesaplarımda
	ayrılma	hesabımdan	hesaplarımdan
	tamlayan	hesabımın	hesaplarımın
2. tekil	yalın	hesabın	hesapların
	belirtme	hesabını	hesaplarını
	yönelme	hesabına	hesaplarına
	bulunma	hesabında	hesaplarında
	ayrılma	hesabından	hesaplarından
	tamlayan	hesabının	hesaplarının
3. tekil	yalın	hesabı	hesapları
	belirtme	hesabıyı	hesaplarını
	yönelme	hesabıya	hesaplarına
	bulunma	hesabıda	hesaplarında
	ayrılma	hesabıdan	hesaplarından
	tamlayan	hesabının	hesaplarının
1. çoğul	yalın	hesabımız	hesaplarımız
	belirtme	hesabımızı	hesaplarımızı
	yönelme	hesabımıza	hesaplarımıza
	bulunma	hesabımızda	hesaplarımızda
	ayrılma	hesabımızdan	hesaplarımızdan
	tamlayan	hesabımızın	hesaplarımızın
2. çoğul	yalın	hesabınız	hesaplarınız
	belirtme	hesabınızı	hesaplarınızı
	yönelme	hesabınıza	hesaplarınıza
	bulunma	hesabınızda	hesaplarınızda
	ayrılma	hesabınızdan	hesaplarınızdan
	tamlayan	hesabınızın	hesaplarınızın
3. çoğul	yalın	hesabı hesapları
	belirtme	hesabıyı hesaplarını
	yönelme	hesabıya hesaplarına
	bulunma	hesabıda hesaplarında
	ayrılma	hesabıdan hesaplarından
	tamlayan	hesabının hesaplarının

Alt kavramlar

• (bankacılık, ekonomi): açık hesap, altın hesabı, bloke hesap, cârî hesap, döviz hesabı, son hesap

Atasözleri

hesap

• Ayvaz kasap hepsi bir hesap
• Dostluk kantarla, hesap miskalle
• Evdeki hesap çarşıya uymaz
• Keser döner, sap döner, gün gelir hesap döner
• Yanlış hesap Bağdat'tan döner

Deyimler

• açık hesap, hesap kesme, hesap kitap

Türetilmiş kavramlar

• hesap açma,
• hesap adı,
• hesap belgesi,
• hesap bildirgesi,
• hesap birimi,
• hesap cetveli,
• hesap cüzdanı,
• hesap çıkarmak,
• hesap çizelgesi,
• hesap defteri,
• hesap denetimi,
• hesap devresi,
• hesap dönemi,
• hesap durumu,
• hesap ekstresi,
• hesap etme,
• hesap görme,
• hesap günü,
• hesap hâli,
• hesap hülasası,
• hesap ilkesi,
• hesap işi,
• hesap işleticisi,
• hesap kamarası,
• hesap kontrolü,
• hesap makinesi,
• hesap müfettişi,
• hesap özeti,
• hesap parası,
• hesap prensibi,
• hesap pusulası,
• hesapça,
• hesapçı,
• hesapçık,
• hesapken,
• hesapla,
• hesaplama,
• hesaplı,
• hesapsa,
• hesapsız

Çeviriler

aritmetik

• Almanca: Rechnen (de) n, Rechenkunst (de) d
• Arapça: حسَاِب‎ (ar) e
• Arnavutça: aritmetikë (sq)
• Azerice: hesab (az)
• Çekçe: aritmetika (cs)
• Çince: 算術 (zh)

  Gan Çincesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Farsça: حساب‎ (fa)
• Fince: aritmetiikka (fi), laskuoppi (fi), laskenta (fi)
• Fransızca: arithmétique (fr) d
• İngilizce: arithmetic (en)
• Japonca: 算術 (ja), さんじゅつ (ja) (sanjutsu)
• Karaçay-Balkarca: hıysab (krc)
• Kürtçe: arîtmetîk (ku)
• Macarca: aritmetika (hu), számtan (hu)
• Rusça: арифметика (ru) (arifmetika)
• Tâcikçe: hasaap (tk)
• Tatarca: xisap (tt)

  Kırım Tatarcası: esap (crh)

  Osmanlı Türkçesi: حساب‎ (ota)

• Türkmence: hasaap (tk)
• Urduca: حساب‎ (ur)

bankacılık, bilişim

• Almanca: Bankkonto (de) n (bankacılık), Konto (de) n
• Arapça: حسَاِب‎ (ar) e
• Arnavutça: aritmetikë (sq)
• Azerice: hesab (az)

  Gan Çincesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Farsça: حساب‎ (fa)
• Fince: tili (fi)
• İngilizce: account (en)
• Karaçay-Balkarca: hıysab (krc)
• Macarca: bankszámla (hu) (bankacılık), számla (hu)
• Tâcikçe: hasaap (tk)
• Tatarca: xisap (tt)

  Kırım Tatarcası: esap (crh)

  Osmanlı Türkçesi: حساب‎ (ota)

• Türkmence: hasaap (tk)
• Urduca: حساب‎ (ur)

hesap

• Almanca: Rechnung (de) d
• Arapça: حسَاِب‎ (ar) e
• Arnavutça: aritmetikë (sq)
• Azerice: hesab (az)
• Berberice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  Gan Çincesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Farsça: حساب‎ (fa)
• İngilizce: bill (en), check (en) (restoranda)
• Karaçay-Balkarca: hıysab (krc)
• Tâcikçe: hasaap (tk)
• Tatarca: xisap (tt)

  Kırım Tatarcası: esap (crh)

  Osmanlı Türkçesi: حساب‎ (ota)

• Türkmence: hasaap (tk)
• Urduca: حساب‎ (ur)

tahmin

• Almanca: Schätzung (de) d
• Arapça: حسَاِب‎ (ar) e
• Arnavutça: aritmetikë (sq)
• Azerice: hesab (az)

  Gan Çincesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Farsça: حساب‎ (fa)
• İngilizce: forecast (en)
• Karaçay-Balkarca: hıysab (krc)
• Tâcikçe: hasaap (tk)
• Tatarca: xisap (tt)

  Kırım Tatarcası: esap (crh)

  Osmanlı Türkçesi: حساب‎ (ota)

• Türkmence: hasaap (tk)
• Urduca: حساب‎ (ur)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "hesap" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de hesap