boğulmak

Türkçe

Eylem

boğulmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi boğulur)

1. boğma işine konu olmak
2. havasızlıktan ölmek

   Denize düşmeden boğulacağız diye haykırıyordu. - Halikarnas Balıkçısı

3. (mecaz) bunalmak

   Bu misalleri görüp de Boğaziçi tepelerinin apartman yığınları ile boğulduklarına yanmaz mısınız? - Falih Rıfkı Atay

4. (halk ağzı) kumarda hileli oyun sonunda her şeyini yitirmek

   Kumarbaz tabirince boğulmak demek, hile ile soyulup soğana çevrilmek demektir. - Ref'i Cevat Ulunay

Deyimler

denizi geçip çayda boğulmak, yaşlara boğulmak

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: ertrinken (de), ersaufen (de)
• Eski Türkçe: boglunmak‎ (otk) (boglunmak), bogulmak‎ (otk) (bogulmak)
• Kürtçe: xeniqîn (ku), fetisîn (ku)
• Lehçe: tracić oddech (pl)
• Özbekçe: choʻkmoq (uz)
• Rusça: задыхаться (ru) (zadıhatʹsya), тонуть (ru) (tonutʹ)
• Tatarca: buılu (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "boğulmak" maddesi