acınmak

Ayrıca bakınız: acımak, acışmak, açınmak

Türkçe

Eylem

acınmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi acınır)

1. başkalarının merhametine muhtaç olmak

   Günlerce elin, dile gelmeyen çocuğunu bağrına basan fabrika sahibine acındı. - L. Tekin

2. başkasının hesabına üzülmek, yazıklanmak, yerinmek

   Kızlar gitti diye pınar ağladı. Acındı yüreğim yandı pınara. - Karacaoğlan

Çekimleme

acınmak eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	acındım	acındın	acındı	acındık	acındınız	acındılar
		hikâye	acındıydım	acındıydın	acındıydı	acındıydık	acındıydınız	acındıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	acındıysam	acındıysan	acındıysa	acındıysak	acındıysanız	acındıysalar acındılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	acınmışım	acınmışsın	acınmış	acınmışız	acınmışsınız	acınmışlar
		hikâye	acınmıştım	acınmıştın	acınmıştı	acınmıştık	acınmıştınız	acınmıştılar
		rivayet	acınmışmışım	acınmışmışsın	acınmışmış	acınmışmışız	acınmışmışsınız	acınmışmışlar
		şart	acınmışsam	acınmışsan	acınmışsa	acınmışsak	acınmışsanız	acınmışsalar acınmışlarsa
	geniş	basit	acınırım	acınırsın	acınır	acınırız	acınırsınız	acınırlar
		hikâye	acınırdım	acınırdın	acınırdı	acınırdık	acınırdınız	acınırdılar
		rivayet	acınırmışım	acınırmışsın	acınırmış	acınırmışız	acınırmışsınız	acınırmışlar
		şart	acınırsam	acınırsan	acınırsa	acınırsak	acınırsanız	acınırsalar acınırlarsa
	şimdiki	basit	acınıyorum	acınıyorsun	acınıyor	acınıyoruz	acınıyorsunuz	acınıyorlar
		hikâye	acınıyordum	acınıyordun	acınıyordu	acınıyorduk	acınıyordunuz	acınıyordular
		rivayet	acınıyormuşum	acınıyormuşsun	acınıyormuş	acınıyormuşuz	acınıyormuşsunuz	acınıyormuşlar
		şart	acınıyorsam	acınıyorsan	acınıyorsa	acınıyorsak	acınıyorsanız	acınıyorsalar acınıyorlarsa
	gelecek	basit	acınacağım	acınacaksın	acınacak	acınacağız	acınacaksınız	acınacaklar
		hikâye	acınacaktım	acınacaktın	acınacaktı	acınacaktık	acınacaktınız	acınacaktılar
		rivayet	acınacakmışım	acınacakmışsın	acınacakmış	acınacakmışız	acınacakmışsınız	acınacakmışlar
		şart	acınacaksam	acınacaksan	acınacaksa	acınacaksak	acınacaksanız	acınacaksalar acınacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	acınayım	acınasın	acına	acınalım	acınasınız	acınalar
		hikâye	acınaydım	acınaydın	acınaydı	acınaydık	acınaydınız	acınaydılar
		rivayet	acınaymışım	acınaymışsın	acınaymış	acınaymışız	acınaymışsınız	acınaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	acınsam	acınsan	acınsa	acınsak	acınsanız	acınsalar
		hikâye	acınsaydım	acınsaydın	acınsaydı	acınsaydık	acınsaydınız	acınsaydılar
		rivayet	acınsaymışım	acınsaymışsın	acınsaymış	acınsaymışız	acınsaymışsınız	acınsaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	acınmalıyım	acınmalısın	acınmalı	acınmalıyız	acınmalısınız	acınmalılar
		hikâye	acınmalıydım	acınmalıydın	acınmalıydı	acınmalıydık	acınmalıydınız	acınmalıydılar
		rivayet	acınmalıymışım	acınmalıymışsın	acınmalıymış	acınmalıymışız	acınmalıymışsınız	acınmalıymışlar
		şart	acınmalıysam	acınmalıysan	acınmalıysa	acınmalıysak	acınmalıysanız	acınmalıysalar acınmalılarsa
	emir	basit	—	acın	acınsın	—	acının acınınız	acınsınlar
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	acınmadım	acınmadın	acınmadı	acınmadık	acınmadınız	acınmadılar
		hikâye	acınmadıydım	acınmadıydın	acınmadıydı	acınmadıydık	acınmadıydınız	acınmadıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	acınmadıysam	acınmadıysan	acınmadıysa	acınmadıysak	acınmadıysanız	acınmadıysalar acınmadılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	acınmamışım	acınmamışsın	acınmamış	acınmamışız	acınmamışsınız	acınmamışlar
		hikâye	acınmamıştım	acınmamıştın	acınmamıştı	acınmamıştık	acınmamıştınız	acınmamıştılar
		rivayet	acınmamışmışım	acınmamışmışsın	acınmamışmış	acınmamışmışız	acınmamışmışsınız	acınmamışmışlar
		şart	acınmamışsam	acınmamışsan	acınmamışsa	acınmamışsak	acınmamışsanız	acınmamışsalar acınmamışlarsa
	geniş	basit	acınmam	acınmazsın	acınmaz	acınmayız	acınmazsınız	acınmazlar
		hikâye	acınmazdım	acınmazdın	acınmazdı	acınmazdık	acınmazdınız	acınmazdılar
		rivayet	acınmazmışım	acınmazmışsın	acınmazmış	acınmazmışız	acınmazmışsınız	acınmazmışlar
		şart	acınmazsam	acınmazsan	acınmazsa	acınmazsak	acınmazsanız	acınmazsalar acınmazlarsa
	şimdiki	basit	acınmıyorum	acınmıyorsun	acınmıyor	acınmıyoruz	acınmıyorsunuz	acınmıyorlar
		hikâye	acınmıyordum	acınmıyordun	acınmıyordu	acınmıyorduk	acınmıyordunuz	acınmıyordular
		rivayet	acınmıyormuşum	acınmıyormuşsun	acınmıyormuş	acınmıyormuşuz	acınmıyormuşsunuz	acınmıyormuşlar
		şart	acınmıyorsam	acınmıyorsan	acınmıyorsa	acınmıyorsak	acınmıyorsanız	acınmıyorsalar acınmıyorlarsa
	gelecek	basit	acınmayacağım	acınmayacaksın	acınmayacak	acınmayacağız	acınmayacaksınız	acınmayacaklar
		hikâye	acınmayacaktım	acınmayacaktın	acınmayacaktı	acınmayacaktık	acınmayacaktınız	acınmayacaktılar
		rivayet	acınmayacakmışım	acınmayacakmışsın	acınmayacakmış	acınmayacakmışız	acınmayacakmışsınız	acınmayacakmışlar
		şart	acınmayacaksam	acınmayacaksan	acınmayacaksa	acınmayacaksak	acınmayacaksanız	acınmayacaksalar acınmayacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	acınmayayım	acınmayasın	acınmaya	acınmayalım	acınmayasınız	acınmayalar
		hikâye	acınmayaydım	acınmayaydın	acınmayaydı	acınmayaydık	acınmayaydınız	acınmayaydılar
		rivayet	acınmayaymışım	acınmayaymışsın	acınmayaymış	acınmayaymışız	acınmayaymışsınız	acınmayaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	acınmasam	acınmasan	acınmasa	acınmasak	acınmasanız	acınmasalar
		hikâye	acınmasaydım	acınmasaydın	acınmasaydı	acınmasaydık	acınmasaydınız	acınmasaydılar
		rivayet	acınmasaymışım	acınmasaymışsın	acınmasaymış	acınmasaymışız	acınmasaymışsınız	acınmasaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	acınmamalıyım	acınmamalısın	acınmamalı	acınmamalıyız	acınmamalısınız	acınmamalılar
		hikâye	acınmamalıydım	acınmamalıydın	acınmamalıydı	acınmamalıydık	acınmamalıydınız	acınmamalıydılar
		rivayet	acınmamalıymışım	acınmamalıymışsın	acınmamalıymış	acınmamalıymışız	acınmamalıymışsınız	acınmamalıymışlar
		şart	acınmamalıysam	acınmamalıysan	acınmamalıysa	acınmamalıysak	acınmamalıysanız	acınmamalıysalar acınmamalılarsa
	emir	basit	—	acınma	acınmasın	—	acınmayın acınmayınız	acınmasınlar
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Çeviriler

çeviriler

• Eski Türkçe: esirgenmek‎ (otk) (esirgenmek), kavdınmak‎ (otk) (kavdınmak), kavdunmak‎ (otk) (kavdunmak), kurlanmak‎ (otk) (kurlanmak)
• Estonca: kahetsema (et)
• Fince: surra (fi), katua (fi)
• İngilizce: lament (en)
• Latince: plango (la)
• Özbekçe: joni achimoq (uz)
• Rusça: сочувствовать (ru) (soçuvstvovatʹ), сострадать (ru) (sostradatʹ)
• Tatarca: açınu (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "acınmak" maddesi

Dış Bağlantılar

• acınmak eyleminin çekimi