acınmak

Ayrıca bakınız: acışmak, açınmak

Türkçe

Eylem

acınmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi acınır) -ır

1. acıma işine konu olmak

   Günlerce elin, dile gelmeyen çocuğunu bağrına basan fabrika sahibine acındı. - L. Tekin

2. başkasının hesabına üzülmek, yazıklanmak, yerinmek

   Kızlar gitti diye pınar ağladı. Acındı yüreğim yandı pınara. - Karacaoğlan

Çeviriler

• Eski Türkçe: esirgenmek (tr), kavdınmak (tr), kavdunmak (tr), kurlanmak (tr)
• Fince: surra (fi), katua (fi)
• İngilizce: lament (en)

• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Latince: plango (la)
• Tatarca: açınu (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "acınmak"